مظاهر التحويل بالزيادة في التراكيب العربية دراسة في نماذج مختارة من الأحاديث الاربعين النووية

Abstract

تعتبر اللغة الوعاء الذي يحفظ ذاكرة الشعوب وثقافها ويجسد تاريخها، ولهذا اجتهد العلماء قديما وحديثا في البحث في كيفية الحفاظ عليها والسبل الناجعة لتطويرها، ومن أجل نجاعة الدراسة ولتكون ذات جدوى، فقد أقمنا دراستنا على أهم وحدة تركيبية في النظام اللغوي يتم المتواصل والتفاهم بها بين أفراد الجماعة اللغويّة ألا وهي الجملة أو التركيب وقد ابتدأنا بحثنا بمقدمة يتبعها مدخل بعنوان: "تحديد المفاهيم في ضوء شبكة العلاقات": عرفنا فيه أولا بالنظرية التوليدية وأهم أسسها التي قامت عليها، ثم عرفنا بالتحويل وصوره الأربعة(الحذف والترتيب والاستبدال والزيادة)، وهذه الأخيرة كانت موضوع دراستنا ثم عرفنا بالجملة العربية بشقيها الاسمية والفعلية، وتطرقنا لذكر أهم الزيادات التي تدخل عليهما ولدراسة هذه الزيادات اخترنا نماذج من الأحاديث الأربعين النووية، حيث عرفنا بهذه المدونة والراوي وشرح بسيط للفوائد المستقاة من هذه النماذج، وبعدها انتقلنا للجانب التطبيقي وهو عبارة عن فصلين كاملين، تطرقنا فيهما بالشرح والتحليل لأهم الزيادات في الجملة بشقيها الاسمية والفعلية، حيث مثّلت كلّ جملة فصلا مستقلاًّ، ابتدأنا بالجملة الاسمية التي درسنا الزيادات التي تلحقها من خلال النماذج المختارة من هذه الأحاديث من(أدوات وأسماء وأفعال وتراكيب)، وفي الفصل الموالي انتقلنا لدراسة الزيادات في الجملة الفعلية في النماذج المختارة من (أدوات وأسماء وتراكيب)، وفي الأخير ختمنا بحثنا بخاتمة أسردنا فيها أهم ما توصلت إليه دراستنا هذه من نتائج. Language is the container that preserves the memory and culture of peoples and embodies their history. For this reason, scholars, ancient and modern, have endeavored to research how to preserve it and the effective ways to develop it. The linguistic group, which is the sentence or the structure, and we started our research with an introduction followed by an introduction entitled: “Determining Concepts in the Light of the Network of Relationships”. The subject of our study, then we got to know the Arabic sentence, both nominal and actual, and we touched on mentioning the most important additions that enter them and to study these additions, we chose models from the forty hadiths of Al-Nawawi, where we got to know this blog and the narrator and a simple explanation of the benefits derived from these models, and then we moved to the practical side, which is two complete chapters, In them, we touched on the explanation and analysis of the most important additions in the sentence, in both its nominal and verbal parts, where each sentence represented an independent chapter. Sumaya, who we studied the additions incurred through the selected models of these hadiths from (tools, nouns, verbs and structures), and in the next chapter we moved to study the increases in the actual sentence in the models selected from (tools, nouns and structures), and finally we concluded our research with a conclusion in which we listed the most important findings Our study results from this.