البنى الأسلوبية في ثوريات محمد العيد آل خليفة

Abstract

ملخص: الأسلوبية هي منهج نقدي لساني تقوم على دراسة النص الأدبي دراسة لغوية ، أردنا التعرف على كيفية التحليل في المنهج الأسلوبي و مدى تطبيق مستوياته (الصوتية و التركيبية و الدلالية) على النص الأدبي من جهة ، و التعرف على أهم ما يميز شعر محمد العيد آل خليفة من جهة أخرى فكان موضوع بحثنا هو " البنى الأسلوبية في ثوريات محمد العيد آل خليفة ". و الإشكال المطروح : - ما هي الخصائص و السمات الأسلوبية الصوتية والتركيبية و الدلالية في الثوريات ؟ و للإجابة على ذلك قسمنا بحثنا إلى مقدمة و مدخل و ثلاثة فصول وخاتمة . تناولنا في المدخل مفهوم البنية و مفهوم الأسلوب و محدداته و كذلك تناولنا فيه مفهوم الأسلوبية و اتجاهاتها ثم التعريف بالشاعر . و تطرقنا في الفصل الأول إلى " المستوى الصوتي"، و الفصل الثاني تناولنا " المستوى التركيبي" ، أما الفصل الثالث " المستوى الدلالي" و قد اعتمدنا في هذه الدراسة المنهج الأسلوبي في التحليل . و ختمنا بحثنا بعرض أهم النتائج المتوصل إليها: - في الجانب الصوتي وظف الشاعر الجناس بنوعيه : التام والناقص. - طغت الأصوات المجهورة على المهموسة. - أما في المستوى التركيبي فقد استعمل الشاعر التراكيب الإنشائية والخبرية ، حيث سيطر أسلوب الاستفهام في ثوريات محمد العيد آل خليفة. - أما المستوى الدلالي فقد غلب على القصائد حقل الصفات . - اشتملت الثوريات على تنوع في العلاقات الدلالية . و أخيرا نتمنى أن نكون قد أعطينا البحث حقه.

Résumé : Résumé: Stylistic est une approche de la langue critique basée sur l'étude du texte littéraire étude linguistique, nous avons voulu savoir comment l'analyse dans le style des programmes et les niveaux d'application (acoustiques et synthétiques et sémantiques) sur le texte littéraire d'une part, et d'identifier la caractéristique la plus importante de la poésie Mohammed Eid Al Khalifa d'autre part, a fait l'objet de nos recherches sont les « structures dans les révolutionnaires style Mohammed Eid Al Khalifa. » Et la confusion se pose: - Quelles sont les caractéristiques et les caractéristiques stylistiques Threads acoustiques et synthétiques dans les révolutionnaires? Et la réponse que nous diviser notre recherche à l'avant et à l'entrée et trois chapitres et une conclusion. Nous avons parlé à l'entrée du concept et de la structure du concept de style et de ses déterminants, ainsi que nous avons eu affaire avec le concept des tendances stylistiques et définition du poète. Et nous avons eu affaire dans le premier chapitre au « niveau audio », et le deuxième chapitre, nous avons traité avec « niveau de composition, » Chapitre III « niveau sémantique » Et nous avons adopté l'approche de cette étude dans l'analyse stylistique. Et nous avons conclu a présenté les résultats les plus importants obtenus à: - Du côté audio utilisé le poète allitération des deux types: complets et incomplets. - La voix a éclipsé les marginalisés. - Au niveau de la composition, il a utilisé les rapports des compositions structurelles et nouvelles poète, qui a dominé la question dans le style révolutionnaires Mohammed Eid Al Khalifa. - Le niveau sémantique a dominé les poèmes attributs champ. - inclus la diversité révolutionnaires dans les relations sémantiques. Enfin, nous espérons que nous avons donné la recherche à droite.

Summary : Abstract: Stylistic is a critical linguistic approach based on the study of the literary text linguistic study, we wanted to know how to analyze the methodological approach and the extent of application of the levels (acoustic and syntactic and semantic) on the literary text on the one hand, and to identify the most important characteristic of the poetry of Mohammed Al-Eid Al-Khalifa of On the other hand, the subject of our research was "stylistic structures in revolutionaries Muhammad al-Eid al-Khalifa". The problem is: - What are the characteristics and stylistic, syntactic, and semantic characteristics of the revolution? In order to answer this question, we discussed an introduction, an introduction, three chapters and a conclusion. In the introduction, we discussed the concept of structure and the concept of style and its determinants, as well as the concept of stylistics and its orientations, and then the definition of the poet. In the first chapter, we discussed the "vocal level". The second chapter deals with the "syntactic level." The third chapter, "The Semantic Level" In this study, we adopted the methodological method in the analysis. We concluded our research by presenting the most important findings: - On the audio side, the poet employed the genus with two types: complete and incomplete. - The voice overshadowed the marginalized. - At the syntactic level, the poet used the structural and news structures, where he dominated the method of questioning in revolutionaries Muhammad al-Eid al-Khalifa. - The semantic level has dominated the poems field attributes. - Revolutionaries included a variety of semantic relations. Finally, we hope that we have given the research his right.