القضايا ا لجتماعية في السنيما الكوميدية الجزائرية

Abstract

ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على موضوع القضايا الاجتماعية في السينما الكوميدية الجزائرية من خلال فيلم " السّاحة " لدحمان أوزيد (2010)، حيث نهدف من خلالها لمعرفة أهم القضايا الاجتماعية التي عالجها فيلم " السّاحة"، سبب اختيارنا لهذا الموضوع هو معرفة مكانة القضايا المختار في السينما الكوميدية الجزائرية من خلال الفيلم المختار. انطلقت هذه الدراسة من خلال طرح التساؤل الرئيسي التالي: " كيف عالجت السينما الكوميدية الجزائرية القضايا الاجتماعية من خلال فيلم " السّاحة"؟ ونسعى من خلال هذه الدراسة إلى تحقيق عدة أهداف أهمها: - إبراز مفهوم والتطور التاريخي السينما الكوميدية والسينما الكوميدية الجزائرية. - الإفصاح عن الدور الفعال للسينما الكوميدية وكيفية تناولها للقضايا الاجتماعية في المجتمع الجزائري. - التعرف على مختلف القضايا الاجتماعية التي عالجتها السينما الكوميدية الجزائرية من خلال الفيلم موضوع الدراسة. - تطمح هذه الدراسة على أن تكون مستقبلا قاعدة معلومات وبيانات منظمة للاستفادة منها حول موضوع القضايا الاجتماعية في السينما. اعتمدنا في دراستا هذه على منهج التحليل السيميولوجي لتحيل مختلف الدلالات الضمنية والخفية في الفيلم عينة الدراسة، حيث قمنا باختيار 05 متتاليات وفق معايير التي تتمثل في القضايا الاجتماعية الموجودة يكون من خلال مقاربة كريستيان ماتز لإنجاز التقطيع التقني للمتتاليات ومقاربة رولان بارث لإجراء الدراسة التحليلية من خلال المستوى التعييني والمستوى التضميني. من خلال هذه الدراسة توصلنا إلى عدة نتائج أهمها: - السينما الكوميدية الجزائرية عالجت عدة مواضيع وقضايا اجتماعية وذلك من أجل تغيير الواقع الاجتماعي. - تركز السينما الكوميدية الجزائرية في طرح مضامينها على فئة الشباب لتجسد كل معاناتهم ومشاكلهم وذلك بقالب كوميدي ساخر. Abstract: This study aims at highlighting the treatment of social issues in Algerian comedy cinema in the movie “Al saha (The Square)” by DahmaneOuzid (2010). The purpose of this study is to identify the most important social issues that the previously mentioned movie dealt with. We chose this topic in order to explore the status of the social issues discussed in Algerian comedies through the chosen movie. This study's beginning point was the following main question: “How did Algerian comedies address social issues through the film “Al Saha (The Square)”? This study seeks to achieve several goals, most importantly: - Highlighting the concept and historical evolution of comedy in cinema and Algerian comedies. - exploring the effective role of comedies and how it addresses social issues in Algerian society. - Identifying the various social issues that Algerian comedies addressed through the movie under study. - this study aspires to be an organized information and data base on the subject of social issues in cinema for future learners to benefit from. In this study, we relied on the semiological analysis approach to analyse the various implicit and hidden connotations in the movie in other words sample of the study, where we selected 06 clips, each of which represents an issue in Algerian society, in addition to the beginning and the ending generic. We divided the analysis into two parts. The first part included an analysis of the selected passages using Christian Matz’s approach, while the second part was based on Roland Barthes’ approach on both the explicit and implicit levels. Through this study, we reached several results, the most important of which are: - Algerian cinematic comedy dealt with several topics and social issues in order to change social reality. Algerian comedies focuses on presenting its content to the youth and tries to embody the young generation's suffering and problems, but in a satirical comedy form