الاختلاف والتضاد في الرواية العربية الحديثة "أشباح المدينة المقتولة" بشير مفتي أنموذجا

Abstract

تندرج هذه الدراسة حول التضاد والاختلاف وهي من المفاهيم الحداثية التي قدمت الرؤيا التجريبية للنصوص السردية في اشتغالها الدائم و المفتوح و اللانهائي، كما زخرت الرواية ""أشباح المدينة المقتولة" بأنساق التضاد والاختلاف اللذان أسهما في إثراء النص بالدلالات الصادمة والمفتوحة و المتضادة، وقد زكيا الجدل و الصراع الدائم بين الشخصيات والاحداث، كما اكسبت الخطاب الروائي قدرا من الشعرية بفضل ماتخلفه من فجوات توتر القارئ وتفاجئه بكل ماهو غير متوقع .حيث أن الرواية كانت عبارة عن رؤية وموقف اتخذه الروائي من واقعه المثخن بالتناقضات والمبني على شتى انماط الصراع والذي لفرط ما فيه من الاضداد، حتم عليه ان ينهض عمله على استحضار النقيض، وتوليد المعاني والدلالات عبر الصدام بين العناصر المتضادة والمواقف المتباينة، وتعددت اللغة في الرواية في حضورها كنص فصيح و شاعري و واقعي و سيكولوجي نفسي وكذا لغة الحوار، فالفصحى جاءت بلغة عذبة ورقيقة اعطت الرواية جمالية، في حين ان لغة الحوار جاءت نابعة من الذاكرة ومن جراح قديمة عبرت عنها الشخصيات، سواء بمحاورتها لذاتها، او لشخصيات الاخرى . ختاما ننوه الى ان افق هذا البحث يبقى مفتوحا امام المزيد من الاسهامات والقراءات الجديدة والموسعة، والتي تتجاوز الحدود التي توقفنا عندها. This study deals with contradictions and differences, which are the modernist concepts that presented the experimental vision of the narrative texts in their constant, open and infinite work. The novel "The Ghosts of the City of the Deceased" is rich in the patterns of contrast and difference that contributed to enriching the text with shocking, open and contradictory connotations. And the perpetual conflict between characters and events, and the novelist discourse gained a measure of poetry thanks to his backwardness of the reader's gaps of surprise and surprise with all that is unexpected. The novel was a vision and position taken by the novelist from the reality thickened contradictions and built on various patterns of A shepherd, who has an excessive number of opposites, is bound to rise up his work to invoke contrast, and to generate meanings and connotations through the clash between contrasting elements and different positions, and the pluralism of the language in the novel in its presence as a poetic, poetic and realistic text, psychological psychology as well as the language of dialogue, Delightful and delicate gave the novel aesthetic, while the language of dialogue came from the memory and an old surgeon expressed by the characters, either by their own or to the personalities of others. In conclusion, we note that the horizon of this research remains open to more new and expanded contributions and readings, which go beyond the limits we stopped at.