صور الصراع في تغريبة بني هلال

Abstract

وﺑﻌد ھذه اﻟﺟوﻟﺔ اﻟﺧﺎطﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺑﺣﺛﻧﺎ ﻓﯾﮭﺎ ﻋن ﺻور اﻟﺻراع ﻓﻲ ﺗﻐرﯾﺑﺔ ﺑﻧﻲ ھﻼل ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن ﺻﻔﺣﺎت اﻟﺗراث اﻟﺷﻌﺑﻲ اﻟﻌرﺑﻲ، ﻛﺎن ﻋﻠﯾﻧﺎ ﻛطﻠﺑﺔ ﺑﺎﺣﺛﯾن أن ﻧرﺳﺦ ﺑﻌض ﻣﻼﻣﺢ اﻟﺗراث اﻟﺷﻌﺑﻲ اﻟﻌرﺑﻲ ﻣن ﺧﻼل ھذه اﻟدراﺳﺔ اﻟﻣﺗواﺿﻌﺔ. وﯾﻣﻛن أن ﻧوﺟز ﻣﺎ ﺗوﺻﻠﻧﺎ إﻟﯾﮫ ﻣن ﺧﻼل دراﺳﺗﻧﺎ ﻟﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻراع ﻓﻲ اﻟﺗﻐرﯾﺑﺔ ﻣن ﺗﺟﻣﯾﻊ ﺑﻌض أﻧواﻋﮫ. وﻣﻧﮫ ﻧﺳﺗﺧﻠص ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﺣﺎوﻟﻧﺎ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻟﻔت اﻻﻧﺗﺑﺎه إﻟﻰ ﺑﻌض اﻟﻧﻘﺎط اﻟﮭﺎﻣﺔ، ﺣﯾث ﺟﺎءت ھذه اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ: اﻟﺻراع ھو أﻣر ﻻﺑد ﻣﻧﮫ داﺧل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ، ﻓﮭو ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺣﯾﺎة  ﺳواء ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أو اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ أو اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ أوﻏﯾرھﺎ ، وﯾﻛون اﻟﺻراع إﻣﺎ داﺧﻠﯾﺎ أوﺧﺎرﺟﯾﺎ. اﻟﺻراع أﯾﺎ ﻛﺎن ﻟوﻧﮫ ﻣوﺟود ﻓﻲ ﻧواﺣﻲ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺻور ﻣﺗﻌددة، ﻓﻲ اﻟﻔﻛر  واﻟﺣرب، اﻟﺣب واﻟﻛراھﯾﺔ، اﻟﻐﻧﻰ واﻟﻔﻘر، اﻟرﺣﻣﺔ واﻟﻘﺳوة، اﻟظﻠم واﻟﻌدل وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺎت اﻟﺿدﯾﺔ. . ﺗﻛﻣن أھﻣﯾﺔ اﻟﺻراع ﻓﻲ اﻷدب ﻓﻲ إﻋطﺎء اﻟﻧﺻوص إﺛﺎرة وﺟﺎذﺑﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ  . ﻧرى أن ﻗﺑﯾﻠﺔ ﺑﻧﻲ ھﻼل واﺟﮭت اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺻراﻋﺎت ﻣن ﺧﻼل ﺗﻐرﯾﺑﺔ ﺑﻧﻲ ھﻼل  ﺳﺑب ھﺟرة ﺑﻧﻲ ھﻼل ﻧﺣو اﻟﻣﻐرب ھو ﻣﺎ ﺣل ﺑﮭم ﻣن ﺟدب وﻗﺣط وﺟوع، ﻟذﻟك  ﻗرروا اﻟرﺣﯾل ﻟﺑﻼد أﺧرى ﺣﯾث ﺗﻛون ﻓﯾﮭﺎ ﺧﯾرات ﻛﺛﯾرة ﻓﻛﺎﻧت اﻟﺻورة اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺻراع ھﻲ اﻟﺻراع ﺿد اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ. ﻣن ﺻور اﻟﺻراع ﻓﻲ اﻟﺗﻐرﯾﺑﺔ اﻟﺻراع اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﯾن أﺑﻧﺎء ﻗﺑﯾﻠﺔ ﺑﻧﻲ ھﻼل ﻣن أﺟل  اﻟﺳﯾﺎدة واﻟﺳﻠطﺔ، ﻷن ﻛل واﺣد ﻣﻧﮭم ﯾرﯾد اﻟﺳﻠطﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺑﯾﻠﺔ ﻟذﻟك ﺷﮭدت ﺑﻧو ھﻼل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺻراﻋﺎت داﺧل اﻟﻘﺑﯾﻠﺔ وﺑﯾن أﺑﻧﺎﺋﮭﺎ. ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺻراع اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺳﯾرة اﻟﮭﻼﻟﯾﺔ ھو اﻟﺻراع اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺑﯾن ﺧﻠﯾﻔﺔ اﻟزﻧﺎﺗﻲ  ﺣﺎﻛم ﺗوﻧس وأﺑﻲ زﯾد اﻟﮭﻼﻟﻲ. وﻗد آل إﻟﻰ ﺗﻔﺎوض أﻋﻘﺑﮫ اﺗﻔﺎق وﻣﺻﺎﻟﺣﺔ. إن اﻟﺳﺑب اﻟرﺋﯾﺳﻲ وراء ھﺟرة ﺑﻧﻲ ھﻼل إﻟﻰ ﺗوﻧس أﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﻣﻼذھم ﻣن اﻟﻔرار  ﻓﻘرروا أن ﯾرﺣﻠوا ﻣن ، إﻟﻰ ﻣﻛﺎن أﺣﺳن ﻣن ﻣﻛﺎﻧﮭم اﻟﺳﺎﺑق ﻓﮭﻲ ﺧﺻﺑﺔ ﻓﻲ ﻏﻼﺗﮭﺎ أﺟل اﻟﻌﯾش ﻓﻲ ﺧﯾراﺗﮭﺎ ﻷﻧﮭم ﻛﺎﻧوا ﯾﻣرون ﺑظروف ﻗﺎﺳﯾﺔ. اﻟﺻراع ﺑﯾن ﻗﺑﯾﻠﺔ ﺑﻧﻲ ھﻼل واﻟزﻧﺎﺗﻲ ﺧﻠﯾﻔﺔ، وﻗﺑﯾﻠﺔ )زﻧﺎﺗﺔ (ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻠطﺔ  واﻟﺛروة. ﻋﻧدﻣﺎ ﻋﻠم اﻟزﻧﺎﺗﻲ ﺑوﺻول اﻟﮭﻼﻟﯾﯾن إﻟﯾﮭم وأﻧﮭم أﺗوا ﻣن أﺟل اﻟﺑﻼد، أﺧذ اﻟﺻراع  ذروﺗﮫ وﻗﺎﻣت ﻣﻌرﻛﺔ ﻛﺑﯾرة ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ، ﻷﻧﮫ ﻛﺎن ﯾظن أن اﻟﮭﻼﻟﯾﯾن ﻋﺎﺟزون ﻋﻠﻰ ﺗﻛوﯾن ﻓﻘﺎﻣت ﺻراﻋﺎت ، إﻣﺎرة ﻓظﻧوا أﻻ وﺟود ﻹﻣﺎرة إﻻ ﻟﮭم ﻓﺄظﮭر ﻟﮭم اﻟﮭﻼﻟﯾون اﻟﻌﻛس وﻧزاﻋﺎت ﻛﺑﯾرة ﻓﺗﻔوﻗوا ﻋﻠﯾﮭم. َ اﻧﺗﮭﻰ اﻟ  ﺻراع ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌرب اﻟﮭﻼﻟﯾﯾن، ﻟﻌل أھم اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ذﻟك وﺗﻌرﯾب اﻟﺑوادي واﻷرﯾﺎف اﻹﻓرﯾﻘﯾﺔ ،اﻟﺻراع ھﻲ أﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﺗدﻋﯾم ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻘﺑﻠﻲ واﻻﻧﺳﺟﺎم ﺑﯾن اﻟﻌرب واﻟﺑرﺑر اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﯾﻌﯾﺷون ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب.