قراءة النص التراثي في ضوء منهج بروب الوظائفي شعر الصعاليك اختيارا

Abstract

منذ فترة قليلة من الزمن انتهج كثيرٌ من الدارسين مناهج حديثة لدراسة موضوعات قديمة، وهذه المسألة لم تكن محض صدفة، وإنما جاءت استجابة لمطالب ورغبات فرضها الواقع المعاصر، ولأنّ هذه المناهج الحديثة أثبتت كفاءتها في دراسة الموضوعات، سواء في الشعر أو في النثر. وانطلاقًا من هذا تمّ دراسة الوظائف التي تتركّبُ منها القصائد لبعض الشعراء الصعاليك للإجابة عن سؤال مفاده هل يمكن تطبيق منهج بروب على الشعر القديم؟ وهل توافرت هذه الوظائف في النص الصعلوكي؟ A short period of time, many scholars adopted modern approaches to study ancient topics, and this issue was not purely a coincidence, but rather came in response to demands and desires imposed by contemporary reality, and because these modern curricula have proven their efficiency in studying topics, whether in poetry or prose. Based on this, the functions that make up the poems of some Tramp poets have been studied in order to answer a useful question: Is it possible to apply the method of Probe to ancient poetry? Are these functions available in the traumatic text?