التطور اللغوي في لهجة وادي سوف دراسة صوتية دلالية للأمثال الشعبية أنموذجاً

Abstract

ملخص: تعتبر اللغة كائن حي فهي عرضة للتطور والنمو كبقية الكائنات الأخرى، وهي ظاهرة اجتماعية تخضع للتطور اللغوي في أصواتها وتركيبها ودلالاتها، ويعد التطور اللغوي من الموضوعات التي أشغلت كثيرا من الدارسين واللغويين، ويعتبر التطور من أهم سجايا اللغة، ومنه بدأت تظهر بعض الفروق بين اللغة المكتوبة (لغة القرآن) واللغة المنطوقة (لهجات)، في الألسنة، حيث بدأ التبدل والتغيير فيها وهم يتكلمون بها في حالات اللغة إلى لهجات محلية التي ينفصل بعضها عن بعض بعوامل جغرافية وثقافية وحضارية في أزمنة وأماكن خاصة، فكانت لهم لهجات مختلفة حسب تنوع بيئتهم وتعدد ألوان حياتهم وثقافتهم لا ريب أن \لك كان له أثره في استغلال بعضها واتصال بعضها الآخر، وإنما يميز لهجة عن لهجة أخرى الأصوات وطبيعتها وكيفية صدورها بالإضافة إلى معناها ودلالتها المعجمية المتعددة. ونظراً لأهمية هذين الجانبين ارتأينا أن يكون عنوان دراستنا "التطور اللغوي في لهجة وادي سوف "دراسة صوتية دلالية من خلال الأمثال الشعبية أنموذجا" وقد ركزنا على كل من الجانبين الصوتي والدلالي، وتهدف دراستنا إلى: - إحياء التراث الشعبي السوفي. - الاهتمام باللهجة السوفية ومفرداتها. - التعرف على مظاهر التطور الصوتي والتطور الدلالي في لهجة وادي سوف. Résumé : organisme de langue est considérée comme vulnérable à l'évolution et à la croissance comme le reste d'autres organismes, un phénomène social qui sont soumis au développement du langage dans leurs sons et leur composition et leur signification, et le développement linguistique des sujets qui préoccupent de nombreux chercheurs et linguistes, est l'évolution des attributs les plus importants de la langue, et il a commencé à montrer quelques-unes des différences entre la langue écrite (la langue du Coran) et la langue parlée (dialectes), en langues, où le changement a commencé à changer où l'on parle dans les cas de langue aux dialectes locaux, qui séparés les uns des autres facteurs, la géographie culturelle et civilisationnelle en temps de lieux spéciaux, étaient leurs différents dialectes en fonction de la diversité de leur environnement et la multiplicité des couleurs leur vie La culture ne fait aucun doute que \ vous avez eu un impact sur l'exploitation de l'autre et se connecter les uns aux autres, mais établit une distinction le ton pour une autre tonalité des sons, la nature et la façon dont leur émission, en plus de son sens et de multiples importance lexicales, et compte tenu de l'importance de ces deux aspects, nous avons décidé de notre étude du titre de « linguistique évolution dans le ton de la vallée de la volonté » tag étude audio par modèle populaire de proverbes « Nous avons mis l'accent sur la voix et sur les côtés sémantiques, notre étude vise à: - renaissance du folklore Suèves. - dialecte d'intérêt Sophian et son vocabulaire. - Identifier dans le ton de la volonté de la vallée les aspects du développement de la voix et de l'évolution sémantique. Language is a living organism that is subject to development and growth like all other organisms. It is a social phenomenon that is subject to linguistic development in its voices, structure and meanings. The linguistic development is one of the subjects that preoccupied many scholars and linguists. Development is one of the most important features of the language. (The language of the Quran) and spoken language (dialects), in tongues, where change and change in which they speak in the case of the language to local dialects that are separated by geographical, cultural and cultural factors in special times and places, they have different dialects depending on the diversity of their environment and multiple colors their lives And their culture is no doubt that you have had an impact on the exploitation of some of them and the connection of others, but rather distinguish the tone of the tone of the other voices and their nature and how to issue them in addition to their meaning and its multiple lexicon. In view of the importance of these two aspects, we considered that the title of our study " The study of the vocal voice through folk proverbs is a model. "We focused on both vocal and semantic aspects. Our study aims to: - Reviving the folk heritage of the Soviet Union. - Attention to the Sufi dialect and its vocabulary. - Recognition of the manifestations of vocal development and semantic development in the tone of the Valley of Suf.