آليات الحجاج في اشعار جبران خليل جبران

Abstract

يتناول البحث آليات الحجاج في أشعار جبران خليل جبران ،وينطلق من كون الحجاج ممارسة منبثقة عن البلاغة ،واتخذ البحث مساره نحو مفاهيم الحجاج في كل من التراث العربي و الغربي و بناءا عليه فالحجاج عبارة عن علاقة تخاطبية بين المتكلم و المستمع ،و الهدف منه محاولة التأثير و الاستمالة ،ووصول المتكلم الى مبتغاه .و قد احتوى هذا البحث على مدخل يحمل عنوان "علاقة الحجاج بالتداولية و الشعر" أما الفصل الأول موسوما ب "الوظيفة الإقناعية للحجاج "و الفصل الثاني معنونا ب "إقناعية الحجاج في شعر جبران خليل جبران"تناولنا فيه دلالة الآليات اللغوية و البلاغية و شبه المنطقية ،تلي كل ذلك خاتمة تتضمن أهم النتائج التي توصل اليها البحث. La recherche porte sur les mécanismes des pèlerins dans les poèmes de Gibran Khalil Gibran et découle du fait que les pèlerins sont une pratique émanant de l’éloquence et que la recherche s’est orientée vers les concepts de pèlerins, qu’ils soient de tradition arabe ou occidentale, ce qui a permis à Hajj d’établir une relation de communication entre le locuteur et l’auditeur. L'influence et le toilettage, et l'arrivée de l'orateur à ses fins. Cette recherche contenait une entrée intitulée "Le rapport des pèlerins à la circulation et à la poésie" Le premier chapitre est appelé "la fonction de persuasion des pèlerins" et le second chapitre intitulé " Gibran nuit « Nous avons eu un signe de mécanismes linguistiques et rhétoriques et quasi-logique, après tout cette conclusion comprend les plus importants résultats de la recherche. The research deals with the mechanisms of pilgrims in the poems of Gibran Khalil Gibran, and stems from the fact that pilgrims are a practice emanating from eloquence, and the research took its course towards the concepts of pilgrims in both Arab and Western heritage. Accordingly, Hajj is a communicative relationship between the speaker and the listener. Influence and grooming, and the arrival of the speaker to his purposes. This research contained an entry entitled "The relationship of pilgrims to circulation and poetry" The first chapter is referred to as "the persuasive function of pilgrims" and the second chapter entitled " Gibran night "We had a sign of linguistic and rhetorical mechanisms and quasi-logical, after all this conclusion include the most important findings of the research.