المراقبة الفرنسية للحدود الجنوبية الجزائرية التونسية 1881-1962م

Abstract

الملخص: يدرس موضوع الأطروحة مظاهر المراقبة والسيطرة الفرنسية بكل أشكالها، على الحدود الجنوبية الصحراوية بين الجزائر وتونس، منذ سنة 1881 إلى غاية 1962م، ودوافع الحكومة الفرنسية لفرض مراقبة أمنية على المجال الحدودي الصحراوي. وكيف تطوّرت تلك الرقابة مع حركة التوغل العسكري الاستعماري والمقاومة؟ وكيف فرضتها سلطة الاحتلال على الشعبين المتجاورين؟ وما هي انعكاساتها على القبائل الحدودية في البلدين؟ وعلى النضال الوطني التحرّري؟ ولهذا الموضوع ارتباط بإشكاليات فرعية تلازمه؛ منها قضية ترسيم الحدود السياسية للدولتين، الجزائر وتونس في المجال الصحراوي، وآليات تثبيتها ومراقبتها، خلال الاحتلال وغداة استعادة السيادة الوطنية، وكيف تطورت أهمية الصحراء وحدودها، سياسيا واقتصاديا واستراتيجيا، في نظر فرنسا كطرف يحتل الأرض وما عليها، وفي نظر السكان أصحاب الأرض، كطرف مُقاوم يُطالب بالسيادة وتقرير المصير. للموضوع إطار مكاني وزماني نوضحهما كما يلي: أولا: الإطار المكاني: للموضوع مجال ترابي يمتد من جنوب منطقة الشطوط (شط الجريد وشط الغرسة التونسي، وشط الخلة وملغيغ الجزائري) وصولا إلى منطقة ڤـارة الهامل جنوب غدامس النقطة 233. وهو مجال صحراوي، لم يَعرف معنى الحد الفاصل ولا الحدود السياسية للبلدان. تنتجع فيه عدة قبائل بدوية ونصف بدوية. تَقْطعه طرق برية حيوية، ويتداخل مجاله الترابي مع دول أخرى: إيالة تونس، إيالة طرابلس الغرب، منفتح على بر العبيد جنوبا. ثانيا: الإطار الزماني، فهو يمتد بين حدّي التوغُّل والانسحاب. 1881-1962، حد التوغل كانت بدايته مع استقرار السلطة العسكرية والإدارة الفرنسية في الصحراء (وادي سوف)،1881، ثم عبورها للمجال التونسي والتوسع فيه جنوب منطقة الجريد ونفزاوة. أمّا حد الانسحاب سنة 1962، فهو نهاية مبررات المراقبة الفرنسية لهذا المجال. Résumé : انجلزية This thesis examines the manifestations of French surveillance and control, in all their forms, on the southern Saharan border between Algeria and Tunisia, from 1881 to 1962. It also examines the French government's motives for imposing security surveillance on the Saharan border area. How did this surveillance evolve with the colonial military incursion and resistance movement? How did the occupying power impose it on the two neighboring peoples? What were its repercussions on the border tribes in both countries and on the national liberation struggle? This topic is linked to related sub-issues, including the issue of demarcating the political borders of the two countries, Algeria and Tunisia, in the Saharan area, and the mechanisms for establishing and monitoring them during the occupation and after the restoration of national sovereignty. It also examines how the importance of the Sahara and its borders evolved politically, economically, and strategically, both in the eyes of France, as an occupying party, and in the eyes of the inhabitants, the owners of the land, as a resistance party demanding sovereignty and self-determination. The subject has a spatial and temporal framework, which we explain as follows: First: The spatial framework: The subject covers a territorial area extending from the south of the coastal region (Chatt el-Jerid and Chott el-Gharsa in Tunisia, and Chott el-Khala and Melghig in Algeria) to the region of Guara el-Hamel south of Ghadames, point 233. This is a desert area that has never known the meaning of a dividing line or political borders between countries. Several nomadic and semi-nomadic tribes migrate there. It is crossed by vital land routes, and its territorial area overlaps with other countries: the Tunis Province, the Tripoli Province in the West, and opens onto Berre el-Abid to the south. Second: The temporal framework: It extends between the boundaries of penetration and withdrawal. 1881-1962. The penetration boundary began with the establishment of the French military and administrative authority in the Sahara (Wadi Souf) in 1881, followed by its crossing into Tunisian territory and expansion south of the Jerid and Nafzawa regions. The withdrawal boundary in 1962 marked the end of the French justifications for controlling this area.