الاحتجاج بالقرآن والحديث في المعاجم العربية القديمة معجم لسان العرب أنموذجا

Abstract

ملخص: إن موضوع معاجم الألفاظ متعدد ومتشعب, وما كانت دراستنا هذه إلا مجرد محاولة بسيطة نهدف فيها إلى بيان منهج ابن منظور في الاحتجاج بالقرآن والحديث, حيث اتبع مدرسة التقفية في ترتيب مواد معجمه فاعتمد الحرف الأخير باباً والحرف الأول فصلاً, مما يسهل على الباحث الحصول على المعنى المراد للفظ المناسب, كما حاولنا من خلال هذا البحث المتواضع أن نبين أغراض ابن منظور من الاحتجاج بالقرآن والحديث, حيث كان يهدف من وراء ذلك إلى تعزيز اللفظة وتقريرا وتأكيدا للمعنى اللغوي, فنجده في كثير من الأحيان يكرر الآية أو الحديث ,كما لا يخلو معجمه من المعاني المجازية لأن المجاز يجعل الكلمة الواحدة تدل على أكثر من معنى, ثم نجده يستطرد في عدة مسائل, منها شرح الآية أو الحديث, بالإضافة إلى إشارته إلى الأحكام العقائدية, إلا أن بحثنا في هذا الموضوع لا يوفيه حقه؛ لأن هذا المعجم من أغزر المعاجم في الاستشهاد بالقرآن والحديث, كما أنه من أكثرها شهرة, لأنه موسوعة أدبية ولغوية تحتوي على جميع العلوم. وفي الأخير نسأل الله التوفيق والسداد لخدمة القرآن الكريم. Résumé : Le sujet des dictionnaires de mots est multiple et complexe, et cette étude n'a été qu'une simple tentative visant à expliquer l'approche d'Ibn Manzour en invoquant le Coran et le Hadith, où il a suivi l'école des rimes dans le classement des matières de Son dictionnaire, il a adopté la dernière lettre comme chapitre d’entrée, et la première lettre en tant que chapitre ce qui rend la recherche et l’accès au sens plus facile pour le chercheur. Comme nous avons essayé à travers cette humble recherche de montrer les objectifs d'Ibn Manzur d’invoquer le Coran et le Hadith, où il a été destiné à renforcer le mot et la confirmation de la signification linguistique, on trouve souvent la répétition du verset ou le Hadith ,ainsi que les significations métaphoriques parce que la métaphore donne au mot plus d’une signification. Ensuite il s’attache à démontrer plusieurs problèmes y compris l'explication du verset ou du Hadith, en plus de sa référence aux jugements doctrinaux. Cependant, notre recherche sur ce sujet ne satisfait pas son droit, car ce lexique est l'un des dictionnaires les plus riches, c'est aussi l'un des plus célèbres, car il s'agit d'une encyclopédie littéraire et linguistique qui contient toutes les sciences. Enfin, nous demandons à Dieu la réconciliation et la récompense pour servir le Saint Coran. Summary : The subject of word dictionaries is multiple and complex, and this study was only a simple attempt to explain Ibn Manzour's approach by invoking the Qur'an and the Hadith, where he followed the rhyming school In the classification of the subjects of His dictionary, he adopted the last letter as chapter of entry, and the first letter as chapter which makes the search and the access to the meaning easier for the researcher. As we have tried through this humble quest to show Ibn Manzur's aims of invoking the Quran and the Hadith, where it was intended to reinforce the word and the confirmation of linguistic significance, one often finds the repetition of the verse Or the Hadith, as well as the metaphorical meanings because the metaphor gives the word more than one meaning. Then he endeavors to demonstrate several problems including the explanation of the verse or the Hadith, in addition to his reference to doctrinal judgments. However, our research on this subject does not satisfy its right, because this lexicon is one of the richest dictionaries, it is also one of the most famous, because it is a literary and linguistic encyclopedia that Contains all the sciences. Finally, we ask God for reconciliation and reward to serve the Holy Quran.