النشاط الحرفي في الجزائر خلال القرنيين 17م/19م.

Abstract

تشمل الحرف التقليدية كل الأنشطة الحرفية التي يمارسها الحرفيون، ومختلف الصناع والخدمات المعروفة في الوسط التقليدي ويمكن إعتبارها إحدى أسس التجارة الداخلية والتبادل بين الأرياف والمدن. ولاتقتصر الأنشطة التقليدية الحرفية على الحرف والمهن المرتبطة أساسا بالحاجيات الضرورية للمجتمع بل تتعدى إلى أكثر من ذلك. وقد شملت الأنشطة التقليدية الحرفية أسواق وأحياء. فقد كانت المدن العتيقة تتوفر على أحياء خاصة بالصناع التقليديين، وهو تنظيم تقليدي كان يراعى فيه مجال البيئة، وقد إنتقلت الصناعة التقليدية في جل الورشات من صناعة تقليدية بحته تعتمد على الأدوات والوسائل التقليدية إلى صناعة تقليدية معصرنة تستخدم مع المحافظة على الطابع التقليدي الأصيل المميز لها بأدوات ووسائل متطورة. L'artisanat traditionnel comprend toutes les activités artisanales pratiquées par des artisans et divers artisans et services bien connus dans le cadre traditionnel et peut être considérée comme l'un des fondements du commerce et des échanges internes entre les zones rurales et urbaines. Les activités artisanales traditionnelles ne se limitent pas aux métiers et professions qui sont principalement liés aux besoins de la communauté, mais à plus que cela. Les activités artisanales traditionnelles comprenaient les marchés et les quartiers. Les villes traditionnelles étaient situées dans des quartiers industriels traditionnels, une organisation traditionnelle qui prenait en compte l'environnement: l'industrie traditionnelle dans la plupart des ateliers passait d'une industrie purement traditionnelle qui reposait sur des outils et méthodes traditionnels à une industrie traditionnelle et moderne tout en conservant son caractère traditionnel. Et des moyens sophistiqués