الـزوابـط الحجـاجيـة فـي شـعـــر طـرفـه به العبـد "مقـاربـة تـداوليـة

Abstract

حظي الدرس اللغوي في العصر الحديث باهتمام الكثير من الدراسات والمناهج ولعل أبرزها الحجاج باعتباره يرمي إلى غاية إقناعيه ،مما يجعله متواجدا في كافة الخطابات على اختلاف أنواعها بما فيها الشعر الذي يحمل غاية إقناعيه بغض النظر عن صفة الإمتاع التي يتميز بها ،فالشاعر يلجأ إليه بهدف التأثير في المتلقي بغية إقناعه بأفكاره وآرائه أو بما يعارض مذهبه ،ولتحقيق ذلك يلجأ إلى آليات تتوافق مع حجته أو فكرته. فالرابط الحجاجي من أهم آليات السلم الحجاجي التي يلجأ إليها الشاعر لترتيب حججه حسب القوة والضعف للوصول إلى نتيجة معينة ،والتي استخدمها شاعرنا طرفة بن العبد وذلك بغية إقناع المتلقي بمدى صعوبة الآلام التي عاشها ونقل تجربته في الحياة ،حيث كان موفقا من خلال توظيفه للروابط الحجاجية والمتمثلة في الرابط "لكن ،حتى ،العامل إنَّما" كما أحسن توظيف الآليات الشبه منطقي والمتمثلة في "درجات توكيد الخبر ،التراكيب الشرطية ،صيغ المبالغة ،أفعل التفضيل". وفي الأخير يبقى موضوع الحجاج موضوعا معقدا وذا أبعاد من الصعب الإلمام بها.

Mots-clés: Journalisme, Liens de les argumentatif,livre Tarfa Bin Al Abd. La leçon linguistique de l'époque moderne a attiré beaucoup d'études et de programmes, notamment les argumentation pour les convaincre, ce qui le rend présent dans tous les discours, y compris la poésie, qui est le plus convaincant, quelles que soient les qualités caractéristiques du poème. Dans le récipiendaire afin de le convaincre de ses idées et opinions ou de s'opposer à sa doctrine, et de parvenir à ce recours à des mécanismes compatibles avec son argument ou idée.

Le lien entre les argumentation est l'un des mécanismes les plus importants de la paix des argumentation que le poète utilise pour arranger ses arguments selon la force et la faiblesse pour atteindre un certain résultat, utilisé par notre poète Tarfa ibn al-Abd pour convaincre le destinataire de l'étendue de la souffrance. Dans le lien "mais, même, le facteur mais" ainsi que l'utilisation de mécanismes semi-logiques de "degrés de confirmation des nouvelles, des structures conditionnelles, des formules d'exagération, je fais la préférence". Enfin, le sujet des pèlerins reste un sujet complexe et difficile à comprendre.