نقد التأويل الحداثي للتراث بين محمد عمارة وإبراهيم السكران -دراسة مقارنة-

Abstract

"تهدف هذه الدراسة إلى تبيان نقد التأويل الحداثي للتراث عند محمد عمارة وإبراهيم السكران من خلال كتبهما وبحوثهما ودراستهما للرد على التأويلات الحداثية العربية فيما يتعلق بثوابت الدين: القرآن الكريم والسنة النبوية والموروث الإسلامي، وبيان أنّ هذه القراءات التأويلية هي في حقيقتها اِمتدادا للدراسات الاستشراقية وتبعا لذلك شُرّاحها من الحداثيين العرب، تحاول رد كل مفاهيم التراث الإسلامي الأصيلة التشريعية والسلوكية إلى الثقافات السابقة للإسلام والتحرر من سلطة التراث والاعتداء عليه. وقد اعتمدت أساسا على المنهج: الاستقرائي والوصفي التحليلي ثم المنهج المقارن بما يتناسب مع هذه الدراسة في عرض نقد التأويل الحداثي للترات عند محمد عمارة رحمه الله وإبراهيم السكران. ومن أهم النتائج المتوصل إليها رد الافتراءات والشُبهات التي أثارها أصحاب المشاريع الحداثية بدءًا من جورجي زيدان وأحمد أمين ومرورا بالجابري ومحمد أركون وغيرهم من الحداثيين العرب الذين دعوا بالقطيعة مع التراث وتجاوزه، ذلك لأنّ الحداثة معادلة إبداعية بين الثابت والمتغير تبدأ باحتواء التراث وامتلاكه ثمّ قدحه. وقد سَلَكت أعمال الدكتور محمد عمارة والشيخ إبراهيم بن عمر السكران أغلب أعمالهما توجّهاً مضادّاً للحداثة بالمفهوم الغربي نقدًا وردّاً وتصحيحاً لإنارة العقول. ""This study aims to show The Criticism of The Modern nterpretation of the Heritage through the books, researches and the studies of Dr. Muhammad Emara and Sheikh Ibrahim Bin Omar Al- Sukran in order to reply to Arab Modern Interpretations concerning the constants of religion: The Holly Qur’an, The Sunnah and The Islamic Heritage, and these readings of interpretation are in fact an extension of Orientalistic studies done by Arab Modernists explainers. They try to attribute all the authentic, legislative and behavioural concepts of the Islamic Heritage to the cultures that preceded Islam and get rid of the authority of the Heritage and violate it. I’ve mainly relied on the analytical, descriptive and comparative approach in presenting The Criticism of The Modern Interpretation of The Heritage in the eyes of Dr. Muhammad Emara and Sheikh Ibrahim Bin Omar Al- Sukran. One of the most important findings is the refutation of the slander and suspicions raised by people of modern projects such as: Georgi Zidan, Ahmed Amine, Aljabiri, Muhammad Arkoun and other Arab Modernists who encourage to boycott and bypass The Heritage because Modernism is a creative equation with variables and constants which starts with the containment and possession of The Heritage; and because in the works of Dr. Muhammad Emara and Sheikh Ibrahim Bin Omar Al- Sukran there is a counter opinion about Modernism in the Western sense, they criticize it to correct people by giving them more information about it. "