الإعلام والموروث الثقافي: الحفاظ على الأدب الشعبي الجزائري في العصر الحديث

Abstract

تسعى هذه الورقة البحثيّة إلى الكشف عن دور وسائل الإعلام الفعّال كأداة هامة للاتّصال بين الشّعوب والمؤسّسات في المحافظة على الأدب الشّعبيّ الجزائريّ؛ باعتبار أنّ الإعلام يعدّ أحد أبرز الوسائل التي تسعى للحفاظ على تراث الشّعب الجزائريّ الثقافيّ والحضاريّ من السّرقة والاندثار والاضمحلال في زمن العولمة. ولا تخفى أهمية التراث الثقافيّ عامة، والأدب الشّعبيّ خاصة، في الحفاظ على هويّات الشّعوب وأصالتها، وفي ترسيخ القيم الدّينية والاجتماعية والثّقافية والاقتصادية، ومواجهة تحدّيات الغزو الثّقافيّ في زمن الثّورة التّكنولوجية والإعلاميّة، والتي من شأنها أن تطمس معالم موروثنا الثّقافيّ إن فرّطنا في تراثنا الشّعبيّ والحضاريّ ولم نستغلّها كوسيلة لحمايته وترقيته وترويجه. ومن منطلق هذا، جاءت هذه الورقة البحثيّة التي اعتمدت على المنهج الوصفيّ التّحليليّ لكونه الأنسب، لإبراز أهميّة ودور وسائل الإعلام في حفظ التراث الأدبيّ الشّعبيّ الجزائريّ من الضّياع، وفي عصرنة الإبداع الشّعبيّ وعرضه في حلّة جديدة تتلاءم مع العصر الجديد. الكلمات المفتاحية: الإعلام، الأدب الشّعبيّ الجزائريّ، الموروث الثّقافيّ، العولمة، الغزو الثّقافيّ، العصر الحديث. Abstract: This research paper seeks to reveal the effective role of the media as an important tool of communication between peoples and institutions in preserving Algerian popular literature. The media is one of the most prominent means that seeks to preserve the cultural and civilizational heritage of the Algerian people from theft, extinction, and decay in the era of globalization. The importance of cultural heritage in general, and popular literature in particular, lies in preserving the identities and authenticity of peoples, consolidating religious, social, cultural, and economic values, and facing the challenges of cultural invasion in the era of the technological and media revolution. Such challenges could obliterate the features of our cultural heritage if we neglect our popular and civilizational heritage and fail to exploit it as a means of protecting, promoting, and revitalizing it. Based on this, this research paper, which relied on the descriptive and analytical approach as the most appropriate methodology, highlights the importance and role of the media in preserving the Algerian folk literary heritage from loss, modernizing popular creativity, and presenting it in a new form that suits the new era. Key words: Media, Algerian folk literature, cultural heritage, globalization, cultural invasion, modern era.