الكتابات الصوتية العربية واقع وآفاق
No Thumbnail Available
Date
2022-09-30
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة الوادي - University of Eloued
Abstract
يعرف الدرس اللساني الحديث حركية واسعة على مستوى التأليف فيه، إذ ظهرت عديد الكتابات اللسانية التي تعنى بتعريف هذا العلم وبمعالجة قضاياه المختلفة. وقد اتجهت بعضها إلى التخصيص في مجال بحثها باختيار مستوى من المستويات اللغوية والكتابة فيه. ونرمي في هذا البحث إلى الكشف عن طبيعة المؤلفات التي عنيت بالمستوى الصوتي من خلال بيان الخلفية المعرفية التي استندت إليها. وقد تبين لنا من خلال النماذج الموصوفة التي قدمناها أنّ الطابع الغالب على الكتابات الصوتية العربية الحديثة هو ارتباطها بالتراث الصوتي ومحاولتها تقييمه على ضوء الدراسات الحديثة والاستفادة من معطياته. كما عملت بعض منها على نقل قضايا هذا العلم من الدرس الغربي إلى الدرس العربي. في حين اجتهد بعضها الآخر في محاولة الإفادة من الجانب المخبري في تحليل أصوات اللغة العربية. Modern linguistics is living a wide dynamism at the level of writing, which has given rise to the appearance of a great deal of linguistic works dealing with defining this discipline and addressing its various issues. Some of them have turned to specifying their research field by focusing only on a specific linguistic level. This research aims to reveal the nature of writings related to the phonetic level by the knowledge background they are based on. The described models that are presented here show that the dominant character in modern Arabic writings on phonetics is their connection to the phonetic patrimony. Some of these studies work on the transfer of this discipline issues from the Western phonetics to the Arabic one, while others focus their efforts on taking advantage of the laboratory part in the analysis of the Arabic sounds.
Description
مقال
Keywords
الكتابات الصوتية العربية ; الصوتيات ; التراث ; الترجمة ; التجريب
Citation
بوفرورة، سامية. الكتابات الصوتية العربية واقع وآفاق. مج05. ع.03. 30/09/ 2022 جامعة الوادي. [أكتب هنا تاريخ الإطلاع]. متاح على الرابط [انسخ هنا رابط التحميل]