أيديولوجيا الكتابة الأنثوية الجزائرية المعاصرة وتثمين الإبداع قليل من العيب يكفي، لزهرة ديك نموذجا

Abstract

نسعى من خلال هذه الدراسة إلى البحث في الأدب النسوي الجزائري، وحضور المرأة الجزائرية في الساحة الأدبية والنقدية؛ إذ حاولت التعبير عن كينونتها وعن هواجسها وآلامها وآمالها -أيضا- من خلال كتاباتها نثرا وشعرا، فأثبتت وجودها وجدارتها في الإبداع والفن داخل الجزائر وخارجها، ظهورهن أكد ظهور الأدب النسوي الجزائري الذي تعددت مواضيعه ومميزاته من حيث الأسلوب واللغة وقيمه الفنية، فكيف كان حضور المرأة – الكاتبة – فعّالا في الساحة الثقافية الجزائرية؟ وكيف استطاعت فرض سطوتها القرائية الإبداعية في زمن هيمن عليه النسق الذكوري؟ تهدفُ هذه الورقة البحثية للوقوف عند المعطيات الأيديولوجية والسمات الفنية والإبداعية للروائية الجزائرية زهرة ديك في مدونتها الموسومة ب "قليل من العيب يكفي". Through this study, we seek to research Algerian feminist literature and the presence of Algerian women in the literary and critical scene, as they tried to express their being, their concerns, pains and hopes - also - through their writings in prose and poetry, proving their presence and merit in creativity and art inside and outside Algeria. Their appearance confirmed the emergence of Algerian feminist literature, whose themes and characteristics varied in terms of style, language and artistic values. How was the presence of women writers effective in the Algerian cultural scene? How did they impose their creative reading power at a time dominated by the male pattern? This paper aims to explore the ideological data and the artistic and creative features of the Algerian novelist Zahra Dik in her blog entitled "A Little Shame is Enough".