دراسة تحليلية في العلاقة بين التجارة الدولية و البيئة

Abstract

: إن الافتقار الكبير للفهم العميق للعلاقة المتشابكة بين التجارة والبيئة انعكس على من يشددون على أهمية تحرير التجارة الدولية وما ينجر عنه من القضاء على البطالة وتحقيق الرفاه يرون بأن إدخال الشروط البيئية ضمن إطار التجارة الدولية سوف يترتب عنه المزيد من القيود والعقبات أمام مسار تحرير التجارة عبر العالم، ومن هنا نشأ العلاقة التعارضية بين كل من تحرير التجارة وحماية البيئة مما جعلها تبدو ذات أهداف متعارضة، حيث أن تحرير التجارة لا يؤدي بالضرورة إلى الإضرار بالبيئة بل قد يكون على العكس من ذلك، فقد يكون عاملا مساعدا على نشر تكنولوجيا حماية البيئة وإتاحة المنتجات الصديقة للبيئة، كما أن أخذ العنصر البيئي ضمن أولويات التجارة قد يكسبها ميزة تنافسية إضافية تعزز من فاعلية النشاط الاقتصادي من جهة وتحقق حماية بيئية مناسبة وتعزز الرفاه من جهة أخرى وهو الاتجاه الذي تنادي به مسيرة التنمية المستدامة Abstract: : We haven't enough understanding to the complex relation between trade and environment ,this reflex to whom believe of importance's liberation of trade as a result of this creasing of unemployment and realization of welfare ,they think that insertion environment conditions within international trade framework .we can say as a result of this various problems and obstacle in front of liberation trade around of world , because this created the illegal relation between liberation trade and environment protect . where trade liberation don’t go to damaged environment ,may be we remark the opposite , like helpful factor to diffusion technology that protect environment and amigo production of environment , also when we take the environment element within priority of trade give it competition advantage supplemental reinforcement efficacies of economic activities from side , and apposite protection environment and reinforcement welfare from other side and this opinion adopted from comate of durable development