حملتا الدون أنطونيو الأولى والثانية ( 1783 – 1784م) من خلال مصدرين محلي وأجنبي 1783

Abstract

يؤرخ المصدر الذي بين أيدينا لآخر فصول الصراع الجزائري - الإسباني، المتمثل في حملتي الدون أنطونيو برسلو الأولى والثانية Barcelo) Antonio) سنة 1197هـ/1783م و 1198هـ/1784م على مدينة الجزائر؛ إذ يمنحنا هذا المصدر المخطوط فرصة دراسة الحملتين من خلال الرواية المحلية بوصف المؤلف شاهد عيان جزائري عايش أحداث الحملتين. يسلط المقال الضوء على أحداث الحملتين بدايةً باستعدادات الجانبين قبيل انطلاق الصدامات البحرية المباشرة، مرورًا بالتطورات العسكرية التي عرفتها، وصولاً إلى النتائج التي تمخضت عنها وما خلفتها من خسائر بشرية ومادية على الجانب الجزائري والإسباني، وقد حافظنا على المنهجية المتبعة في المخطوط المذكور، الذي تطرق لكل حملة على حدا بشكل مختصر ومفصل حسب التسلسل الزمني؛ بداية من اليوم الأول لكل حملة إلى آخر يوم لها، وحاولنا مقارنة هذه المعلومات مع بعض المصادر الأجنبية التي عايشت الحملتين، و أرخت للفشل الذريع الذي لاقته الحملتان، وانتهت بذلك حالة الصدام العسكري البحري التي طبعت العلاقات بين البلدين طوال ثلاثة قرون من الزمن.The source hands chronicles for the last chapter of the Algerian –Spanich conflicts that of Don Antonio Barcelo’s first and second campaigns In(1197AH/1783AD and 1198A/1784 AD) against the city of Algiers This manuscript source provided us with the opportunity to study both campaigns through the local novel, as described by the author an Algerian eyewitness who lived through the events of the two campaigns. The article further shed lights on the events starting with the two sides pre-direct naval clashes preparations, passing through the military developments that they witnessed, up to campaigns’ consequences, besides the humane as well as material losses they caused on both Algerian and Spanish side. Obviously, we have preserved the methodology followed in the manuscript, which touched on each campaign in a concise and detailed way, according to the events chronology, starting from the first day to the very last day of each campaign. the methodology followed in the manuscript, which touched on each campaign in a concise and detailed way, according to the events chronology, starting from the first day to the very last day of each campaign. We have also tried to compare these data with some foreign references that witnessed and lived through the two campaigns, and it chronicled to their tremendous failure, and thus ended the naval military clashes that characterized the relationships between the two countries for three centuries period of time