فاعلية الصرف في إنتاج الدلالة

Abstract

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن دور الجانب الصرفي في أنتاج الدلالة والمتمثل في الصيغ المختلفة للمفردة التي تعطي دلالات مختلفة، من خلال الوظائف الصرفية للكلمة التي تستقى من الصيغة الصرفية، وطريقة بناء الكلمة، وميزانها الذي صبت فيه، أو قيست عليه. وخاصة حينما تتفاعل المفردة مع ما يضاف إليها من لواحق، كعلامة الجمع لكل منالمذكر السالم و المؤنث السالم، أو سوابق كحروف المضارعة وهمزة التعدية، وميم اسم المفعول وغيرها. فتكتسب تلك المفردة دلالات جديدة تضفي على النص حيوية وتجددا. وهذا ما سيحاول البحث الكشف عنه من خلال تحليلنا لنص شعري حديث للشاعر الجزائري عز الدين ميهوبي. Abstract: This research aims to reveal the role of the morphological aspect in the production of significance, which is represented in the different forms of the singular that give different connotations, through the morphological functions of the word that is derived from the morphological formula, the method of constructing the word, and its balance in which it was poured, or measured against especially when the singular interacts with the suffixes added to it, such as the plural sign or for the peaceful masculine and for the peaceful feminine. Or antecedents such as the present letter, the transitive link, and the passive noun and others. This vocabulary acquires new connotations that give the text vitality and renewal. This is what the research will try to reveal through our analysis of a modern poetic text by the Algerian poet AzzedineMihoubi