إسهامات الرحالة المغاربة في كتابة تاريخ الشام القرن 17م-18م

Abstract

يتناول المقال دور الرحالة المغاربة في كتابة تاريخ الشام خلال القرنين 17م و18م(رحلة أبو سالم عبد الله العياشي 1037-1090ه/1628-1679م و رحلة أبو القاسم الزياني 1147-1248ه/1734-1834م) حيث تطرقنا من خلاله الى تطور الرحلة تاريخيا و ترجمة لأصحاب الرحلة و أهم تصانيفهم و مسار رحلتهم نحو المشرق ، وتم طرح مجموعة من التساؤلات التالية منها: كيف صورت كتابات المغاربة واقع البلاد المشرقية في المجالات المختلفة ؟ وماهي مواقفهم من المشاهدات خلال رحلاتهم؟. The article deals with the role of Moroccan travelers in writing the history of the Levant during the 17th and 18th centuries (the journey of Abu Salem Abdullah Al-Ayachi 1037-1090 AH / 1628-1679 AD and the journey of Abu al-Qasim al-Zayani 1147-1248 AH / 1734-1834 AD), where we touched on the development of the journey historically and translation The owners of the trip and their most important classifications and the path of their journey towards the East, and a set of questions were raised following, including: How did the writings of Moroccans depict the reality of the oriental countries in various fields? What are their attitudes towards sightings during their travels?