لغة البيان النبوي بين النشأة القرشية و التأديب الرباني

Abstract

يتحدث المقال عن لغة البيان النبوي وما شهدته تلك اللغة من طفرة تحولية جسَّدتها وثبةٌ نوعيةٌ من النشأة القرشية - اللغة النموذجية - إلى التأديب الرباني ،وهي وثبة عاشتها الذات النبوية في تكوينها اللغوي،إذ سيحاول المقال البحث في مجموع الإشكالات الخاصة بلغة البيان النبوي، والمتمثلة في: حقيقة لغة قريش وهل هي اللغة النموذجية؟، لغة القرآن و إعجازها البياني ؟ ، الطفرة المعجزة في لغة الرسول ،إذ كيف لأمي لا يحسن القراءة ولا الكتابة أن يصبح معلما للبيان في اللغة والأدب محققا ثلاثية : الخلوص ، القصد ، والاستيفاء ؟. و هو ما سيتم تناوله تباعا في هذا البحث وفق المنهج الوصفي ، لنتوصل في الأخير إلى حقيقة مفادها أن للتأديب الرباني الأثر البالغ في السمو بالبيان النبوي إلى مراتب الإعجاز البلاغي، وهو مكمن أهمية هذا البحث. Abstract : The article speaks of the prophetic rhetorical language where its language marks a rebound or a quantum leap embodied by a mutation of the Quraysh upbringing -the language-type- to the divine discipline. The prophetic self experienced this mutation during its linguistic formation. This article will deal with the background of this language mutation through the speech of the prophet by discussing the reality of the Quraysh language and to what extent is it the standard language? The quranic language and its rhetorical inimitability…as well as the miraculous mutation of the prophetic language and how a skilled illiterate prophet becomes a master of letters, eloquence and language realizing the rhetorical triangle in his speech: Intention, Brevity and Interpolation, which will be undertaken in this research according to a descriptive method, finally, to the truth which returns to the divine discipline the sublimation of the prophetic discourse and its rhetorical inimitability, and this is the objective of our study.