فوضى المصطلحات العربية في علم النص

Abstract

من خلال عرض الأمثلة والنماذج يحاول المقال تشخيص ظاهرة الفوضى وعدم الدقة في الاستعمال الحاصلة في مصطلحات علم النص العربية وبالذات في عينتين اثنتين منه وهما : مفهوم علم النص وفروعه اللغوية وكذا أهم معايير النصية المتمثلة في الاتساق والانسجام وأدواتهما، كما يقدم المقال مفاهيم دقيقة للمصطلحات التي يقع الخلط فيها من وجهة نظره ويقترح بعض الإجراءات لتوخي الدقة ، داعيا الجهات التي يفترض أن تكون معنية إلى أخذ الأمر بعين الاعتبار. Résumé: A travers l' exposition des exemples et des modèles, l' article essaye de diagnostique le phénomène de confusion et d' imprécision dans l' usage de terminologie arabe concernant la science du texte ,essentiellement dans deux de ses échantillons qui sont: l' acception de la science du texte et ses branches linguistiques; ainsi que les plus importantes normes textuelles représentées dans la cohésion et la cohérence et leurs outils. L' article donne aussi des notions précises des termes sujets aux ambiguïtés et suggère quelques procédures pour la précision ,appelant les parties concernées á prendre en considération ce phénomène.