حماية ممارسة حرية التعبير بين الشريعة الاسلامية و القانون الجزائري

Abstract

"موضوع هذه الدراسة موسوم ب:حماية ممارسة حرية التعبير بين الشريعة الإسلامية والقانون ٌ الجزائري، وإشكاليته الرئيسة التي حاولنا الإجابة عنها تتمثل في: كيف تعاملت كل من الشريعة الإسلامية والقانون الجزائري مع مبدأ حماية ممارسة حرية التعبير؟ وقد جاءت الدراسة في مبحثين، تناول المبحث الأول الإطار النظري لحماية ممارسة حرية التعبير بين الشريعة والقانون الجزائري وتندرج تحته أربعة مطالب إبتدا بمدخل مفاهيمي لحماية ممارسة التعبير وفي المطلب الثاني التطور التاريخي لها، وفي الثالث ضوابط ممارسة حرية التعبير وأخيرا المجالات التي تتمها فيها ممارسة حرية التعبير كما تطرقنا في المبحث الثاني للإطار التطبيقي لحماية ممارسة حرية التعبير بين الشريعة والقانون ويتضمن ثلاثة مطالب المطلب الأول ضمانات حماية ممارسة حرية التعبير بين الشريعة والقانون الجزائري، وفي المطلب الثاني مظاهر ممارسة حرية التعبير، وفي الأخير قيود وعوائق لممارسة حرية التعبير، وتوصلت الدراسة لنتائج أهمها: يشترك القانون الجزائري مع أحكام الشريعة الإسلامية في إباحة ممارسة حرية التعبير على نسق يحترم فيه النظام العام والتزام الآداب والأخلاق العامة، وكما أوصت الدراسة:إن تكريس حرية التعبير في القوانين الجزائرية تبقى مجرد حبر على ورق وليس كافيا، ّ ذلك بالنظر إلى ما نشهده من انتهاكات في الواقع كما يمنع ممارستها التي ينتج عنها جرائم في المجتمع وذلك إغفال السلطة التشريعية على سن العقوبات عند تجاوزها.""The subject of this studyis marked by the protection of the exercise of freedom of expression between Islamic sharia and Algerian law, and its main problem that we tried to answer is represented in: How did both Islamic Sharia and Algerian law dealt with the principle of protesting the exercise of freedom of expression? The study came in two sections, the first section dealt with the theoretical framework to protect the exercise of freedom of expression between Sharia and Algerian law, it includes under it four requirements, It began with a conceptual approach to protecting the practice of expression, and en the second requirement its historical development, and in the third, the controls for the exercise of freedom of expression, and finally the areas in which freedom of expression is exercised. We also discussed in the second section the applied framework for protecting the exercise of freedom of expression between Sharia and law, It includes three requirements: the first requirement is guarantees to protectthe exercise of freedom of expression between Sharia and Algerian law, and in the second requirement is the manifestations if the exercise of freedom of expression, and in the last one is restrictions and obstacles to the exercise of freedom of expression. The study found the most important results: Algerian law Shares with the provisions of Islamic Sharia in permitting the exercise of freedom of expression in a manner that respects public order and adherence to ethics and public morals. And as the study recommended: The devotion of freedom of expression in Algerian laws remains just ink on paper and it is not enough, given the violations we are witnessing in reality, the practice of freedom of expression also prohibits crimes that is resulted by it among society, this is an omission of the legislative authority to enact penalties when they are exceeded."