JLPS_Vol 08 N 01
Permanent URI for this collectionhttps://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/4941
Browse
Recent Submissions
Item قاعدة التنفيذ الحرفي في الإعتمادات المستندية(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) بن تومي, صحرتعد قاعدة التنفيذ الحرفي من أهم القواعد القانونية المستقرة والتي تسود الاعتمادات المستندية باعتبارها المعيار الأساسي الذي يعتمد عليه البنك - منشئا كان أو وسيطا- في فحصه وتدقيقه للمستندات المقدمة إليه من طرف البائع المستفيد، فمن خلالها ينفذ البنك التزاماته بدقة كما يتقيد حرفيا بالشروط المنصوص عليها في عقد الاعتماد وكذا بتعليمات عميله الآمر خاصة إذا كانت هذه الأخيرة واضحة وصريحة، ولا يكون له على ضوء هذه القاعدة أية سلطة تقديرية في التفسير أو الاستنتاج أو التأويل أو حتى تكملة بيانات ناقصة في المستندات أو الاعتداد بأية عناصر خارجة عن عقد الاعتماد، بل أن التزامه يكون في حدود عبارات هذا الأخير ،والدفع للبائع المستفيد يكون فقط لقاء تقديم المستندات المطابقة في ظاهرها لشروط الاعتماد-أي في حالة التطابق الحرفي والتام بين المستندات وشروط خطاب الاعتماد-. وعليه متى ثبت احترام البنك لقاعدة التنفيذ الحرفي ولتعليمات عميله الآمر لا تقوم على عاتقه أية مسؤولية أمام هذا الأخير، وبالتالي يحفظ حقه ومصلحته. Abstract: The literal execution basis is one of the most important stable legal bases which prevails among the Documentary Credits, as it is considered the main standard that the bank relies on (made or intermediary) when examining and auditing documents provided by the payee seller. Through which the bank performs, exactly, its commitments, and complies verbally, with conditions stipulated in the credit deed as well as the instructions made by the customer commander, especially if these documents are clear and explicit, and does not have any estimated authority concerning the interpretation, the conclusion or even completing missing data within the documents or counting on any external elements of the credit deed. However, its commitments will be in the limit of the latter and the payment of the payee seller will be carried out only by introducing the corresponding documents with the credit terms, i.e. in case of the complete literal conformity between documents and the letter of credit terms. So when it is proven that the bank respects the literal execution basis and the customer commander instructions it will relieve oneself of any responsibility, therefore, it preserves its rights and interests.Item الضرر البيئي كأساس لقيام المسؤولية الإدارية في التشريع الجزائري(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) ريحاني, أمينةملخص: يعتبر الضرر أحد أركان المسؤولية الإدارية في المجال البيئي، حيث تقوم هذه الأخيرة بعد إثبات العلاقة السببية بين الخطأ المرفقي والضرر، أو على أساس المخاطر الاستثنائية وإثبات علاقتها مع الضرر البيئي، لذلك لا بد من توضيح شروطه، وتقدير التعويض عن آثاره التي تمس بسلامة البيئة، مرورا بإثباته حتى تكتمل عناصر المسؤولية الإدارية. Résumé: Le dommage est considéré comme l’élément le plus important pour prouver la responsabilité administrative dans le domaine de l'environnement, cette dernière est justifiée par la relation de cause à effet entre la faute de service et le dommage, ou la relation entre les risques exceptionnels et les dommages environnementaux. Par conséquent, il faut clarifier ses conditions et évaluer l’indemnité pour ses effets affectant la sécurité de l'environnement en passant par sa démonstration afin que soient réunis les éléments de la responsabilité administrative.Item عمليات الإصلاح السياسي في الأنظمة السياسية المغاربية في فترة ما بعد الحرب الباردة(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) باهي, سميرتسلط هذه الدراسة الضوء على دراسة العوامل الداخلية والخارجية ودورها في توجيه عملية الإصلاح السياسي في الدولة، من خلال التركيز على أهمية البيئة الخارجية والمتعلقة بطبيعة النظام الدولي لفترة ما بعد الحرب الباردة من حيث هيكلته وطبيعة التفاعلات فيه وتأثيرها على الدفع بعملية التحول الديمقراطي في الأنظمة السياسية للدول المغاربية خصوصا في ظل الاهتمام الدولي على مسألة الديمقراطية والحكم الراشد (الرشادة السياسية) من خلال الإصلاح السياسي وحتى الاقتصادي. حيث ازدادت أهمية الإصلاح السياسي الذي شهدت المنطقة المغاربية منذ نهاية الثمانينات على إثر ارتباطه بما سماه صامويل هنتغتون بالموجة الثالثة للديمقراطية فاتخذت في معظمها قرارات سياسية تفتح المجال أمام التعددية السياسية الحزبية وإطلاق الحريات السياسية والمدنية من خلال سلسلة من الإصلاحات الدستورية والقانونية وإن تفاوتت عمليات الإصلاح من حالة إلى أخرى. Abstract: This study emphasis on the role of internal and external factors in guiding the political reform process in the state, by focusing on the importance of the external environment and the nature of the international regime after the Cold War in terms of its structure and nature that effects the democratic transformation of political systems in the Maghreb, especially after the international attention on the issue of democracy and good governance (political rationalization), through political and even economic reform. Since the end of the eighties the Maghreb region saw a growing importance of political reform, which after its association with what Samuel Huntington's described as third wave of democracy, those countries has taken political decisions to open the way for political and party pluralism, and the launch of political and civil liberties through a series of constitutional and legal reforms, those reforms which varied from case to case.Item انعكاسات نظامي الاستصلاح والامتياز لاستغلال العقار الفلاحي على تنمية المناطق الصحراوية في الجزائر(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) سلخ, محمد لمينإن العقار الفلاحي على غرار باقي أنواع العقار الأخرى، يكتسي أهمية بالغة في تحقيق التنمية في شتى المجالات، وكما هو معروف أنّ المناطق الصحراوية في الجزائر تتمتع بمؤهلات كبيرة في هذا المجال لاسيما من حيث المساحة والموارد المائية، ويتوقف استغلال هذه الإمكانيات بشكل أمثل على وجود نظام قانوني يمكن من خلاله تنمية هذه المناطق في المجال الفلاحي لتنعكس على باقي المجالات الأخرى. وقد كرس المشرع عدة أنظمة قانونية لاستغلال العقار الفلاحي التابع لأملاك الوطنية في هذه المناطق، ويعد نظام الاستصلاح والامتياز أهم نظامين لاستغلال العقار الفلاحي في المناطق الصحراوية، لذا سنحاول من خلال هذه المقالة تبيين مدى نجاعة وملائمة كل من نظام الاستصلاح والامتياز في استغلال العقار الفلاحي التابع للأملاك الوطنية في المناطق الصحراوية وانعكاس كل منهما على التنمية في هذه المناطق. Résumé: La propriété foncière agricole, comme le reste d’autres types de propriétés foncières, revêtit d'une importance primordiale pour asseoir un développement dans divers domaines. Et est communément admis que les zones sahariennes en Algérie possèdent des qualifications significatives dans ce domaine, notamment en termes de surface et des ressources de l'eau. L’exploitation de ce potentiel de façon optimale dépend de la disponibilité d'un système juridique à partir duquel il serait possible de développer ces régions sur le plan agricole pour se refléter éventuellement sur le reste d’autres champs. Le législateur a consacré plusieurs systèmes juridiques en vue de l'exploitation de la propriété foncière agricole liée aux propriétés nationales dans ces zones. Le système de restauration des sols et celui des prérogatives sont les systèmes les plus importants pour l'exploitation de la propriété foncière agricole dans les zones du désert. En vertu de quoi, nous allons tenter à travers cet article de démontrer l’ampleur de l'efficience et de la congruence de chacun des deux systèmes de mise en état des sols et de concession dans l'exploitation de la propriété foncière agricole dans les zones sahariennes, ainsi que leurs effets sur le développement dans ces régions.Item السعي المصفقي في قانون البورصة الجزائري(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) مولود, حاتمإنّ نشاط السعي المصفقي من أكثر العمليات تعقيداً في مجال البورصة، وهذا التعقيد يمكن أن يكون ناتجاً من كونه نشاطًا يغلب عليه الطابع التقني، مما يستوجب إحاطته بنظام قانوني يتماشى مع هذا التعقيد. يظهر القصور في القانون الجزائري خاصة بالنظر لما لهذا النشاط من أهمية كأسلوب ناجع يساهم في إنعاش السوق المالية، والذي نجده يحظى بنظام خاص في القانون الفرنسي، وهذا ما لا يمكن تحقيقه إلاّ بوجود إرادة تشريعية تعمل على إدراج نشاط السعي المصفقي ضمن نشاطات الوسطاء في عمليات البورصة، ومن ثّم فتح المجال أمام لجنة تنظيم عمليات البورصة ومراقبتها لتنظيم قواعده. Résumé: le Démarchage financier est considéré comme l'opération la plus compliqué sur le marché boursier, et cette complexité peut être le résultat d'être une activité dominée par le caractère technique, ce qui nécessite un système juridique en conformité avec cette complexité. Il parait qu'il y a des lacunes dans la législation algérienne en particulier compte tenu de l'importance de cette activité comme un moyen de contribution efficace à la reprise du marché financier, qui a trouvé un règlement spécial en droit français. Ceci ne peut être réalisé que s'il y a une volonté législative qui travail a intégré cette activité parmi les médiateurs dans les opérations boursières, et par conséquent ouvrir la voie à la C.O.S.O.B. pour organiser ses règles.Item التنافس الجيوبوليتيكي والطاقوي بين الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا في منطقة الشرق الأوسط 2010-2016(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) بوزيدي, عبد الرزاقتكتسب منطقة الشرق الأوسط أهمية كبيرة في النظام الدولي على العديد من الأصعدة، خاصة على الصعيدين الجيوبوليتيكي والطاقوي، إلى درجة أنه يمكن اعتبارها مفتاح السيطرة على العالم، وانطلاقا من هذه الأهمية فقد كانت ولا تزال هذه المنطقة محط اهتمام العديد من القوى الكبرى خاصة منها روسيا والولايات المتحدة الأمريكية. فمن ناحية الجيوبوليتيك، يظهر بأن منطقة الشرق الأوسط لها أهمية كبرى في استراتيجية الدولتين بدافع أن الحصول على مكانة مهمة في هذا المجال سيسهل الأمر في تحقيق باقي الأهداف الاستراتيجية الأخرى ليس في المنطقة فحسب بل على المستوى العالمي أيضا، أما من جانب الطاقة، فإن هناك العديد من الدوافع التي تتحكم في التحركات الأمريكية والروسية، سواء من اجل الوصول إلى مصادر الطاقة التي تزخر بها منطقة الشرق الأوسط أو لتأمين وصول إمدادات النفط والغاز الطبيعي عبر تلك المنطقة، كل هذه العوامل جعلت منطقة الشرق الأوسط ساحة تصادم بين القوتين الأمريكية والروسية. Abstract: The Middle East region enjoys of a great importance on many levels within the International system, particularly at the geopolitical and the energy concern levels. It got such an importance that it can be considered as the key to the world’s domination. Given this importance, this region was and remains the focus of the attention of many major world powers; including Russia and the United States of America. From the geopolitical side, it appears that the Middle East region has a great importance for both countries, which are pushed by the motivation that getting an important place in this area would make easier the achievement of other strategic aims, not only in the region but also worldwide. From the energy concern side, there are many motives that control the American and Russian moves; for access to energy resource which is abundant in the Middle East region, and also to secure the arrival of oil and natural gas supplies across that region. All of these factors made the Middle East region a crash zone between the two major powers: the United States of America and Russia.Item رهانات الهوية الثقافية الجزائرية في ظل عولمة وسائل الإعلام والإتصال(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) أوشريف, أميرة; أوشريف, يسرىتسعى هذه الدراسة إلى رصد التحديات والرهانات المؤثرة على حاضر ومستقبل الهوية الثقافية الجزائرية في ظل تصاعد وتفاقم موجات العولمة خاصة مع تطور تقنيات الإعلام والاتصال وسرعتها وذكائها، ومع التوجه العالمي نحو التحرر والإعتاق من النظم والقوالب العتيقة باسم العولمة وتأسيس المجتمع العالمي، يصبح موضوع الهوية الوطنية والأصالة المجتمعية مهددا بالثلب، وهذا ما ينعكس سلبا على أمن المجتمع ووحدته من الناحية الفكرية والعقائدية والثقافية. Abstract: This study aims to observe the challenges affecting the present and the future of the Algerian cultural identity in light of aggravation of waves of globalizations, especially with the development, the speed and the intelligence of media and information technologies. In accordance with the global trend towards liberation and emancipation of the old systems in the name of globalization and the establishment of the global community, the national identity and community originality become threatened with infiltration which will reflect negatively on the security of society and the unity of the intellectual, ideological and cultural sectors.Item الهيمنة الحكومية على الإجراءات التشريعية في الجزائر(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) ربوح, ياسينإذا كان مبدأ الفصل بين السلطات مبدأ أساسيا في أي نظام سياسي حتى يمنع الاستبداد وتكريس السلطة في يد واحدة، فإن ذلك لا بمنع وجود علاقات وظيفية بين السلطات، أهمها التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية في المجال التشريعي. إذا كان البرلمان هو صاحب السيادة في إعداد النصوص القانونية والتصويت عليها فإن ما يمكن ملاحظته جلياً هو التفوق الحكومي في جل الإجراءات التشريعية بالجزائر، بدءاً من سيطرة الحكومة على المبادرة بالقوانين، إذ أن معظم النصوص القانونية كانت عن طريق مشاريع قوانين من طرف الحكومة، في حين تكاد تنعدم اقتراحات القوانين من طرف النواب، كما يظهر التفوق الحكومي في جدول أعمال غرفتي البرلمان، من خلال أن أولوية المشاريع الحكومية، كما يمكن للحكومة حين إيداع مشروع قانون أن تلح على استعجاليته، أضف إلى ذلك أنه لا يمكن لأية غرفة أن تضبط جدول أعمال جلساتها إلا باستشارة الحكومة. كما تتدخل الحكومة بقوة في باقي الإجراءات التشريعية، سواء خلال دراسة النصوص القانونية على مستوى اللجان الدائمة، أو خلال المناقشة أو التصويت، أو في فض الخلاف بين غرفتي البرلمان، إذ أن الحكومة ممثلة في الوزير الأول هي من لها حق طلب اجتماع اللجنة المتساوية الأعضاء، كما يمكن لأعضاء الحكومة حضور اجتماعاتها، أضف إلى ذلك أنه لا يمكن لغرفتي البرلمان تعديل النص المقترح من طرف اللجنة المتساوية الأعضاء إلا بموافقة الحكومة. Abstract: If the principle of separation between powers is a fundamental principle in any political system in order to prevent tyranny and consecration of power in one hand, this does not prevent the existence of functional relationships between the authorities, the most important of them the cooperation between the legislative and executive powers in the legislative field. If the Parliament is sovereign in the preparation of legal texts and voting upon them, it is so clear to see the superiority of the government in most legislative procedures in Algeria, starting from the control of the government to initiate laws, as most legal texts were by bills from the government, while no law is barely proposed by the House of Representatives, as the government superiority could be seen also in the agenda of the two parliamentary chambers Through the government projects' priority, the government can also underline the urgent aspect of the law that had been deposited its projects, As well as no chamber can adjust its agenda of their meetings only by consulting the government.Item الفساد في تونس خلال فترة حكم بن علي(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) هرموش, منىعاشت تونس طيلة ثلاث وعشرين سنة في فترة حكم الرئيس السابق زين العابدين بن علي، فترة كان أنصاره يتغنون بتسميتها "فترة التحول من السابع من نوفمبر"، أين كانت الوعود بإعادة بناء تونس جديدة بدستور حديث يحترم الحريات ويدعم أسس الديمقراطية، لكن توالت العهدات الرئاسية لبن علي وأصبح هناك سلب للحريات وديمقراطية صورية مع انتشار واسع للفساد، وأصبح المواطن التونسي تحت وطأة واقع اجتماعي واقتصادي وسياسي صعب، كرس إدارة ضعيفة تدور في حلقة مفرغة من انعدام الشفافية والمساءلة، انعدام العدالة والمسؤولية في صنع القرار... لكن هذا الوضع بدت بوادر نهايته يوم 14 جانفي 2011، حيث اضطر الرئيس زين العابدين بن علي إلى الهروب من تونس أمام حراك اجتماعي قوي. Résumé: La Tunisie a vécu pendant vingt-trois ans sous le règne de l'ancien président Zine El Abidine Ben Ali. La période a été baptisée par ses partisans: "période de transition du sept Novembre". Il a promis de reconstruire la nouvelle Tunisie avec une constitution moderne qui respecte les libertés et soutient les fondements de la démocratie. Mais les mandats présidentiels de Ben Ali se sont succédés pour donner une Tunisie avec une liberté confisquée, une démocratie virtuelle et une corruption généralisée. Le citoyen tunisien est devenu otage d’une réalité sociale, économique et politique très difficile. Il s’est trouvé enfermé dans un cercle vicieux caractérisé par une mauvaise gestion du pays, une absence de transparence, une justice absente, et un manque de responsabilité dans la prise de décision. Mais cette situation semblait prendre fin le 14 Janvier 2011, où le président Zine El Abidine Ben Ali a été contraint de fuir la Tunisie suite à une forte mobilité sociale.Item تأثير مراكز الفكر في الولايات المتحدة على صنع السياسة الخارجية(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) بوشنافة, شمسةإن مراكز الابحاث عبارة عن مجموعات تفكير، تطمح الى التأثير على القرارات السياسية وقد أصبحت اكثر فعالية في نشر الحلول السياسية لصناع القرار، بحيث تحولت إلى جماعات ضغط. ويظهر دورها خاصة في صنع القرار السياسي في الولايات المتحدة الامريكية، اين تتمركز العديد من هذه المراكز القوية والقديمة التأسيس. هذا المقال يناقش مسار تطور هذه المراكز ودورها في اتخاذ القرار في السياسة الخارجية في الولايات المتحدة. Résumé: Les centres de recherche sont des groupes de réflexion, aspire à influencer les décisions politiques. Et sont devenues plus efficace dans la diffusion des solutions politiques aux décideurs notamment aux Etats-Unis qui compte le plus de think tanks. De plus en plus sollicités par le gouvernement américain dans la politique étrangère, les think tanks sont devenus des vrais décideurs. Cet article donne un bref aperçu de l’histoire des think tanks et une réflexion sur leur rôle en matière de prise de décision politique étrangère aux États-Unis.Item عضو البرلمان الجزائري بين التمثيل الوطني والحزبي(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) لصلج, نوالتعالج هذه المقالة إشكالية توفيق عضو البرلمان الجزائري بين مهامه كممثل وطني لمجموع أفراد الشعب المنصوص عليها دستوريا وبين مهمته كممثل لحزبه لأن أعضاء البرلمان تحكمهم تكتلات حزبية ولا يستطيعون الخروج عـما تمليه عليهم أحزابهم وإلا اعتبروا متمردين علــى توجيهات الحزب ويمكن أن يصل الأمر إلى حد توقيع جزاءات لقاء هذا التمرد، فإلى أي مدى يستطيع عضو البرلمان الجزائري التوفيق بين هاذين الاتجاهين؟. Summary: This article treats the two problem or the problem set of the Algerian parliamentary member in order to create an harmony between his mission as a national representative of the people individual group enacted by the constitution and between his mission as a representative of his party because the parliamentary members are governed by a partisan blocs and they cannot avoid their parties instructions otherwise they will be considered rebellious for their party recommendations the case can reach until the signature of punishments per contra of this rebellion, so how the Algerian parliament can create an harmony between these two currents?Item فسخ العقد(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) موسى دودين, محمودتتناول هذه الدراسة الأحكام القانونية الرئيسة الناظمة لفسخ العقد في ظل مجلة الأحكام العدلية ومبادئ اليونيدروا بشأن العقود التجارية الدولية لسنة 2010. تم دراسة فسخ العقد من ناحية الفسخ بالإرادة المنفردة للمتعاقد، والفسخ القضائي، وحالات تحققهما. وقد ارتأت هذه الدراسة في معالجتها للموضوع الانطلاق من المجلة وتحليل موقفها من المسائل محل البحث، ومن ثم مقاربة ما تم التوصل بشأنه مع مبادئ اليونيدروا؛ لعدم تنظيم المجلة بشكل مباشر، وفي كثير من الأحيان، للمسائل محل المقارنة، ووضوح هذه الأخيرة في مبادئ اليونيدروا. لقد توصلت الدراسة إلى وجود مواطن تشابه معتبره بين المجلة والفقه الإسلامي مع مبادئ اليونيدروا، ما يشير بوضوح إلى تمثيل القانون الإسلامي، جنبا إلى جنب مع النظم القانونية الرئيسة الأخرى في العالم، في هذه المبادئ. ما يساهم في توحيد مبادئ العقود على المستوى الدولي، وبالتالي تسهيل حركة التجارة الدولية بين مختلف الأقطار. Abstract: This study addresses the key legal provisions of contract termination in the light of Mejellah and UNIDROIT principles on international commercial contracts as amended in 2010. Termination of contract has been demonstrated in terms of termination by unilateral will and judicial verdict. The study first tackled the right of creditor in both retention and specific performance of the contract to enforce debtor on fulfillment of his obligations. The study has demonstrated and analyzed the matter in question as regulated in the Mejellah and then we compared what we have concluded with the relevant UNIDROIT principles since most of the legal aspects of the theme are not directly articulated in the Mejellah articles, while they are clearly stated in the UNIDROIT principles. The study has found a considerable similarity between the Mejellah and Islamic jurisprudence with the UNIDROIT Principles in various areas of the subject matter; which indicates that the Islamic Law is represented in the principles along with the other major legal systems in the world. Accordingly, this conclusion contributes to the unification of the principles of contracts at the international level, and thus facilitating international trade between different countries. اItem القيود الواردة على الملكية العقارية والمتعلقة بالموارد المائية(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) شيبات, سارةتندرج الحقوق الواردة على الموارد المائية ضمن القيود التي ترد على الملكية العقارية؛ فقد تتقيد هذه الأخيرة حماية للمصلحة العامة للدولة التي تنفرد بملكية الموارد المائية كما قد تتقيد حماية لحق الأفراد أو الخواص في الانتفاع بالمياه. Abstract: The rights related to water resources are one of the limits attributed to land property that can be limited in order to protect public interests in the state which is the only owner of the water resources. It can also be limited in order to protect individuals rights of water utilization.Item العلاقات التركية الأفريقية بعد 2002: حكومة تركية جديدة وواقع ثنائي مختلف(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) بقاص, خالدتهدف الدراسة إلى بحث التوجه التركي الجديد نحو القارة الأفريقية خصوصا بعد وصول حزب العدالة والتنمية إلى الحكم في تركيا نهاية سنة 2002، والذي أعلن عن مجموعة من الفعاليات والمشاريع الهادفة لتطوير واقع العلاقات التركية الأفريقية وخاصة مع الدول الواقعة جنوب الصحراء، غير أن ما يميز نظرة حكومة حزب العدالة - باعتبارها المبادر الرئيس لتطوير العلاقات - هي توجهها الشامل لجل مجالات التعاون السياسية والدبلوماسية والاقتصادية والتجارية والأمنية إضافة إلى المساعدات الإنسانية والتنموية التي كانت بمثابة داعم قوي لتطوير العلاقات الثنائية ولزيادة ثقة الأفارقة بجدية الأتراك في الارتقاء بالعلاقات الثنائية. Abstract: The study aims to discuss Turkey's new orientation towards the African continent, especially after the arrival of the Justice and Development party(AKP) to power in Turkey by the end of the year 2002, which announced a series of events and projects aimed at the development of the reality of the Turkish-African relations, especially with countries situated in the south of the Sahara (Sub Saharan States), but what distinguishes the vision of the government of Justice party -as the main initiator to develop relations- is a mass-oriented for most of the fields : political, diplomatic, economic, trade and security cooperation, in addition to humanitarian and development assistance which was a strong supporter of the development of bilateral relations and to increase the confidence of Africans that the Turks are serious about improving bilateral relations.Item النظام القانوني الجزائري لحماية حق براءة الاختراع(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) بلجبل, عتيقةتعد براءة الاختراع حقا من حقوق الملكية الفكرية؛ حيث يضمن لها هذا الحق الحماية القانونية، فبراءة الاختراع أداة لتنفيذ سياسة التطور الاقتصادي والتكنولوجي باعتباره وسيلة لتشجيع الابتكارات المحلية ؛إذ يعترف القانون للمخترع بحق خاص على ابتكاره والاستفادة منه ماليا، فيلتزم كل مالك للاختراع بالكشف عن المعلومات المتعلقة باختراعهم للجمهور من أجل إثراء المعارف التقنية مقابل الحماية بموجب البراءة الممنوحة له، ونتيجة لما تقتضيه مبادئ العدالة والمصلحة العامة للمجتمع لا يكون للمخترع حق دائم مؤبد على ابتكاره بل لابد من تقييده لمدة محددة قانونا وخلال هذه المدة يمنع على الغير استعمال أو استغلال المخترع موضوع الحماية وإلا كان عرضة للجزاءات المقررة قانونا. Abstract: The patent is considered as a right from intellectual property rights these last insure a legal protection to the patent . So the patent is a tool to implement the economical and technological development’s policy which is considers as a way to encourage local innovations , So; the law recognizes a private ( special ) right and financial benefit to the creator on his invention . Every creator must reveal the informations relating to his invention to the public for enriching the technical knowledges versus the protection under the patent given to him . The result as required by the principles of justice and the public interest community the inventor does not have a permanent right on his invention , but this right must be restrained by law for a limited period and during this period it prevents others use or exploitation of the invention which is protected , they will be punished by law .Item دور التعاون اللامركزي-الأفقي في حوكمة عملية التنمية المحلية(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) بلعبيدي, مفيدة; ناجي, عمارةيمثل التعاون اللامركزي شكلا جديدا من أشكال التعاون الأفقي الذي يستهدف تقوية الإدارة المحلية وتعزيز قدراتها بعيدا عن إعانات ومساعدات الدولة، ومن ثم تحقيق استقلالية أكبر في التخطيط والتنفيذ لمشاريع التنمية المحلية، واستثمار موارد ومقدرات الإقليم المحلي من قبل الجماعات المحلية، مما يؤدي إلى تبادل الخبرات والمعارف الأمر الذي ينعكس إيجابا على مسار التنمية المحلية، وفي هذا الإطار قامت العديد من الوحدات المحلية الجزائرية بإبرام اتفاقيات تعاون لامركزي مع نظيراتها الفرنسية بغية تحسين الأداء، ورفع المردودية على مستوى مشاريع التنمية المحلية، وهو ما سنحاول بحثه في هذه الدراسة. Résumé: La coopération décentralisée représente une nouvelle forme de coopération horizontale visant à renforcer l’administration locale et consolider leurs capacités loin des subventions de’l’Etat et du coup atteindre une plus grande autonomie dans la planification et la mise en œuvre des programmes de développement local, et l’investissement des capacités et des ressources du territoire local par les collectivités locales, conduisant à l’échange d’expériences et de connaissances ce qui se reflète positivement sur le chemin du développement local. Dans ce contexte, de nombreuses collectivités locales algériennes ont conclu des accords de coopération décentralisée avec leurs homologues françaises afin d’améliorer la performance et la rentabilité au niveau des projets de développement local, et c’est ce que nous allons essayer d’examiner dans cette étude. Mots Clés : la Coopération Décentralisée, le Développement Local, la Bonne Gouvernance Locale, Mesure de la Performance Locale.Item طرق الطعن في أحكام التحكيم التجاري الدولي(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) حيتالة, معمر; سي فضيل, الحاجتهدف هذه الدراسة إلى إبراز طرق الطعن في أحكام التحكيم التجاري الدولي، وذلك بالاعتماد على النصوص التشريعية الوطنية كقانون الإجراءات المدنية والإدارية 08-09 المؤرخ في 25 فيفري 2008، والمقارنة كالتشريع الفرنسي والمصري والبلجيكي كنماذج، وكذا ما ورد من طرق في بعض الاتفاقيات الدولية الثنائية والمتعددة الأطراف. وقد خلصت الدراسة إلى أن المشرع الجزائري وعلى غرار التشريع الفرنسي، لم يسمح بالطعن بالبطلان في حكم التحكيم التجاري الدولي الصادر خارج الجزائر وجعله قابلا للطعن غير المباشر عند التنفيذ عن طريق الاستئناف في الأوامر المتعلقة بالاعتراف أو التنفيذ، أما المشرع المصري تناول طرق الطعن بشكل موسع، بخلاف المشرع البلجيكي الذي ضيق منها، كما اختلفت هذه الطرق من حيث الجهة التي يتم تقديمها أمامها، فقد تكون جهة قضائية مثل التحكيم الحر، وغير قضائية كما هو الحال في التحكيم المؤسساتي، وعلى هذا الأساس تباينت طرق الطعن في أحكام التحكيم التجاري الدولي في التشريعات الوطنية المقارنة والدولية. Résumé: Cette étude vise à mettre en évidence les voies de recours en matière d'arbitrage commercial international, sur la base de la législation nationale en droit des procédures civiles et administratives 08-09 daté du 25 Février, 2008, et sa comparaison avec la législation française, égyptienne et belge comme modèles, ainsi qu’ avec des procédés dans certaines conventions internationales bilatérales et multilatérales. L'étude a conclu que le législateur algérien et à l’image de législation française, n'a pas autorisé à contester l'annulation dans le jugement d'arbitrage commercial international délivré hors de l'Algérie et en a fait l'objet d'appel indirect lors de l'exécution par voie d'appel dans les cas concernant la reconnaissance ou l'exécution. Le législateur égyptien, de son coté, a fait appel d’une manière très large aux voies de recours contrairement au législateur belge qui ne leur a pas donné de grande importance. Ces voies se diffèrent aussi par l’organe devant laquelle doit se présenter et qui peut être une instance judiciaire, comme l’arbitrage libre et non judiciaire comme l'arbitrage institutionnel, ce qui a fait que ces voies soient divergentes dans le jugement d’arbitrage commercial international dans la législation nationale comparée et internationale.Item الوسيط في المواد الجزائية طبقا للتشريع الجزائري والفرنسي(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) فتحي دريس, كمالإستحدث المشرع الجزائري بموجب الأمر رقم (15/02) المؤرخ في 23/07/2015، المعدل لقانون الإجراءات الجزائية وقانون حماية الطفل رقم (15/12) المؤرخ في 15/07/2015، نظام الوساطة باعتباره آلية جديدة لحل النزاعات في بعض المواد الجزائية، وذلك مواكبة للتشريعات سواء الكومن لو أو الرومانو- جرمانية، التي أخذت بها منذ أمد بعيد. وتضم عملية الوساطة ثلاثة أطراف، الضحية المشتكى منه والوسيط، هذا الأخير الذي أسندت إليه مهمة إدارتها، محاولا تقريب وجهات نظر الطرفين للوصول إلى اتفاق ينهي النزاع وتنقضي به الدعوى العمومية، الأمر الذي يستدعي تسليط الضوء على هذا الطرف –الوسيط- من حيث الجهة المسندة إليها هذه المهمة وشروطه ونطاق صلاحيته في التشريعين الجزائري والفرنسي، هذا الأخير الذي كان سباقا في تنظيمها مقارنة بالتجربة الجزائرية التي لا تزال في بدايتها، وقصدنا دراسة الأحكام القانونية المتعلقة بالوسيط في التشريعين الجزائري والفرنسي، لإجراء موازنة بين النظامين، أين سيتضح من خلالها مدى مواكبة المشرع الجزائري للتطور الحاصل في هذا المجال لتفعيل دور الوسيط ومن ثم نجاح الوساطة كطريق بديل لحل النزاعات الجزائية. Abstract: Under Order No. (02/15) of 23/07/2015, which amends the Code of penal procedures, and the Code of the Child protection N°( 12/15) of 15/07/2015, The Algerian legislature introduced the mediation system as a new mechanism to resolve disputes in some penal laws, in keeping with both commonlaw legislation or romano- germanic legislation, which was recognized long time ago. The mediation process consisits of three parties, the victim, the offender and the mediator, the latter, which is entrusted with the task to administrate the proccess, trying to bring closer the viewpoints of both sides to reach an agreement to end the conflict and close the public case. It is necessary to shed light on this party- the mediator. In terms of the assigned person to this task , the conditions and the scope of his or her validity in the Algerian and the French legislation. The latter, who had the lead in organizing it, in comparison to the Algerian experience which is still in the beginning. We intented to study the legal provisions related to the mediator in Algerian and the French legislation, to balance between the two systems, where only then, it will be clear to what extent he Algerian legislature is keeping pace with the development in this matter, in order to activate the role of mediator, as a successful alternative way to resolve conflicts and penal disputes.Item آثار عقد الفرنشايز في ضوء قواعد الفرنشايز الأمريكية(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) محمد سادات, محمدالفرنشايز, هو مصطلح حديث في كتابات الفقه العربي ولكنه متكرر كثيرًا في الفقه الأجنبي, وهو يتمثل في نقل أحد الأشخاص ما يملكه من حقوق ملكية فكرية حققت له شهرة في الأنشطة والاستثمارات الخاصة به, إلى شخص آخر لاستخدامها في نشاط مماثل للاستفادة مما حققه المشروع الأول من شهرة. ومن هنا تتولد الإشكالية حول ماهية الالتزامات التي تقع على عاتق أطراف عقد الفرنشايز وفقًا للقواعد الأمريكية المنظمة له. وقد حاول بعض الفقه تقسيم الالتزامات إلى التزامات متعلقة بأمور مالية مثل دفع رسوم الفرنشايز، ومبالغ الإتاوات الدورية, ومقابل الدعاية, والتزامات غير مالية, كالالتزام بالحصرية أو القصر. غير أنه من الأفضل تقسيم الالتزامات إلى التزامات تقع على عاتق صاحب الفرنشايز, والتزامات تقع على عاتق المرخَص له, والتزامات متبادلة بين كل من الطرفين. Summery: Franchising is a system of marketing goods and/or services and/or technology, which is based upon a close and ongoing collaboration between legally and financially separate and independent undertakings, the Franchisor and its individual Franchisees, whereby the Franchisor grants its individual Franchisee the right, and imposes the obligation, to conduct a business in accordance with the Franchisor’s concept. The right entitles and compels the individual Franchisee, in exchange for a direct or indirect financial consideration, to use the Franchisor’s trade name, and/or trade mark and /or service mark, know-how, business and technical methods, procedural system, and other industrial and /or intellectual property rights, supported by continuing provision of commercial and technical assistance, within the framework and for the term of a written franchise agreement, concluded between parties for this purpose So, based on a above, the question arises of what are the obligations of franchise contract, especially the jurisprudence divided them into financial obligations such as pay franchise fees and the fees of publicity, and the obligations of non-financial, such as the obligation to exclusivity. However, it is best to divide the obligations to the obligations of the franchisor, and the obligations of the franchisee, and mutual obligations between both parties.Item الجودة الشاملة في التعليم العالي ومبررات اعتمادها في الجامعة الجزائرية(جامعة الوادي University of Eloued, 2017-01-01) مساك, أمينة; تابتروكية, فاطمةملخص: يعبر التعليم العالي على معطى للسياق العام للمجتمع الذي ينتمي إليه سواء من ناحية الثقافة أو الاقتصاد أو السياسة... مما يفرز تناقضات المجتمع في جامعاته. حيث تواجه الجامعة الجزائرية تحديات داخلية وخارجية في إطار ما أفرزته العولمة وسيتم التطرق إليها في هذا المقال مما يستدعي إعادة النظر في هيكلة ومضمون التعليم العالي في المجتمع الجزائري حتى يجيب على متغيراته محليا ودوليا من خلال اعتماد معايير الجودة الشاملة؛ لذا يستمد هذا المقال أهميته من معوقات الجامعة الجزائرية وطبيعة التحديات التي تواجهها على المستويين المحلي والدولي، والتي تفرض عليها التخلي عن طابعها التقليدي وتبني رؤى تعليمية إدارية جديدة تواكب من خلالها المجتمعات المتقدمة حتى تتجاوز المعوقات التي تواجهها وتصبح فعلا "قاطرة المجتمع"...، هذه العبارة التي لطالما سمعناها من طرف الفاعلين الاجتماعيين، معتمدا على نتائج الدراسة التحليلية التقييمية لنظام التعليم العالي في المجتمع الجزائري. Abstract: Higher education is given to the general context of the society to which he belongs whether from the side of the culture, economy and politics ... which generates conflicts of society in the universities. The Algerian university is facing internal and external challenges in the context of globalization which will be addressed in this article - based on the results of the analytical and evaluative study of the Algerian education system - which leads us to review the structure and content of higher education in Algerian society so that it meets the internal and global requirements to the quality assurance procedures. For that, this article takes its importance from the obstacles of the Algerian university and the nature of the challenges it faces in the local and international level. Which requires that it abandons its traditional character and the adoption of new educational and administrative visions for the same level of modern societies, to overcome the challenges it faces and actually becomes ''the company's locomotive'' ... this phrase often heard of social activists.