EJLCLS_Vol 02 N 01

Permanent URI for this collectionhttps://archives.univ-eloued.dz/handle/123456789/14348

Browse

Browsing EJLCLS_Vol 02 N 01 by Author "بعداش, ناصر"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    المــشـهـد في رواية روايتي "الجيفة والحواجز المزيفة" لعيسى شريط.
    (University of El-oued, 2019-10-05) بعداش, ناصر
    يعتمد الروائي تقنيات عديدة للتحكم في حركية السرد ، سواء بالتسريع أو الإبطاء، فإذا كان تسريع السرد هو القفز على فترات قد تكون طويلة المدة أو قصيرة، باستعمال عبارات وجيزة تختصر ما حدث في أقل وقت ممكن، فإن تعطيل السرد على العكس من ذلك تماما، ففيه يتم الوقــوف عند فتــرة زمنـية قصـيرة، والتحدث عنــها بجمل قـد تـستغرق صفحات كثيرة، ولعل أهم تقنية تستعمل في مثل هذه المواقف: تقنية المشهد والوقفة الوصفية . ومن هنا ستـكون هناك أحوال أخرى يتــعطل فيها السرد بتدخل الكاتب عمدا منه، لأن الموقف يحتاج إبطاء وتيرة السرد والتوقف طويلا أمام أحد المشاهد ذات الأهمية الكبيرة، وهنا تسير الوتيرة الزمنية ببطء شديد، أو على الأقل يخفف من سيره مما يسبغ على القصة وتيرة بطـــيئة تظهر لــنا بوضــوح فــي المشاهد المعروضة. إن الروائي يعمد عادة إلى تعطيل في حركة السرد وإبطاء وتيرته، ولا يستطيع فعل ذلك إلا باستعمال تقنيات تساعد على إبطاء الحركة أو توقيفها، فتزداد مساحة النص ويتقلص زمن الحكاية، و يتم ذلك باستعمال تقنيات تتجلى في المشاهد و الوقفات، ومنه: - ما هي التقنيات المستعملة في إبطاء حركة السرد؟ - ما دور المشاهد المنثورة في ثنايا الرواية، وهل أدت دورها على أكمل وجه؟ - هل للحوار الدائر بين الشخصيات علاقة بإبطاء حركة السرد؟ سرد، مشهد، رواية، حركة، نص. Summary: The novelist adopts many techniques to control the narrative kinetics, either by accelerating or slowing down. Standing at a short period of time, and talk about them sentences may take many pages, and perhaps the most important technique used in such situations: scene technique and descriptive pause. Hence there will be other situations in which the narrative is interrupted by the deliberate intervention of the writer, because the situation needs to slow down the narrative and stop long in front of one of the scenes of great importance, and here the tempo is going too slowly, or at least eases its progress, giving the story a slow pace that appears to us Clearly in the scenes shown. The novelist usually disrupts the narrative movement and slows down its pace, and can only do so by using techniques that help slow or stop the movement, increasing the text area and shrinking the time of the story, and this is done using techniques reflected in scenes and pauses, including: - What techniques are used to slow the narrative? - What is the role of scenes scattered in the folds of the novel, and did it play its role to the fullest? - Is the ongoing dialogue between the characters to slow down the narrative movement?