تجليات تاريخ الجزائر الثقافي من خلال الكتابات الرحلية الفرنسية في القرن التاسع عشر

Abstract

تزخر الكتابات الرحلية الفرنسية بعديد النصوص الأثنية الجزائرية، كما تزخر بوصف لجملة من المظاهر الثقافية والاجتماعية والدينية التي ترسم صورة جلية عن تاريخ الجزائر الثقافي في القرن التاسع عشر. وسنركز في هذه المقالة على بعض هذه المظاهر الثقافية كالموسيقى والرقص والزي وفن الترسل، التي تشكل رصيدا ثقافيا مهما يمكننا من خلاله التعرف على الحياة الأدبية والثقافية الجزائرية في هذه الحقبة من الزمن. The travelling French writings are brimful of a great number of ethnic Algerian texts and they are also brimful of different descriptions of the cultural, social and religious manifestations that draw a particular image of the cultural history of Algeria in a specific time. We will focus in this article of these cultural manifestations such as music, dance, costume and the art of mission, which constitute an important cultural asset through which we can learn about Algerian literary and cultural life in this era of time.