العلاقة بين أبعاد التنمية المستدامة إطار تحليلي

Abstract

بسبب التطور المستمر لنوعية متطلبات المجتمع الحاضرة والمستقبلة مبدأها الأساسي الاستدامة لم تبقى عملية التنمية محصورة على تعبئة الحاجات الاستهلاكية الجارية دون أخذ بعين الاعتبار أبعاد غير اقتصادية متداخلة معها تؤثر وتتأثر بها، مما يؤكد إعادة النظر في موقفنا تجاه التنمية الاقتصادية، والأخذ في الاعتبار الأبعاد البيئية والاجتماعية للنمو الاقتصادي من أجل ضمان حق الأجيال المتتالية في استغلال أمثل للموارد المحدودة. وقد جاءت ورقة بحثنا هذه لتبين كيفية تداخل وتكامل الأبعاد الثلاث للتنمية المستدامة من خلال الوقوف على محددات كل بعد وتحليل كيفية تأثيره وتأثره بمحددات الأبعاد الأخرى لعملية التنمية لتتصف هذه العملية بصفة الاستدامة. وقد توصلت الدراسة لوجود علاقة تغذية عكسية بين محددات تلك الأبعاد: فمن ناحية أولى يعتبر النمو الاقتصادي وسيلة لتحقيق غاية الوفاء بحاجات المجتمع لتمويل عملية التعليم والصحة والتغذية والذي ينتج عنه تطور كفاءة الأفراد الاقتصادية بزيادة الإنتاجية وتحقيق النمو. ومن ناحية ثانية تخضع علاقة البشر بالبيئة الى قانون فيزيائي والمعروف بقانون الأنتروبيا المتمثلة في كمية الطاقة غير المتوفرة للعمل، وبمأن الطاقة ضرورية للحياة فان الحياة تتوقف عندما تتوقف الطاقة، من هنا أصبح ينظر للنمو السكاني على انه السبب الرئيسي للتدهور البيئي والاستخدام السريع للموارد. ومن ناحية ثالثة يعتبر التلوث البيئي نوعا من أنواع فشل الاقتصاد بالاستخدام المفرط للموارد، ومن أهم دواعي استخدام القيم الاقتصادية في المجال البيئي الوصول الى الحالة المثالية للإنتاج التي تجعل كمية تلوث البيئة تحتويها عملية التحول الطبيعية. Abstract: Due to the continuous development of the quality of the present and future requirements of society, its basic principle of sustainability, the development process has not been confined to mobilizing current consumer needs without taking into account non-economic dimensions overlapping with them affect and affect them, which confirms the reconsideration of our attitude towards economic development, and taking into account the environmental and social dimensions Economic growth in order to guarantee the right of successive generations to make optimal use of limited resources. This paper explains how the three dimensions of sustainable development overlap and integrate by identifying the determinants of each dimension and analyzing how it influences and influences the determinants of other dimensions of the development process to characterize this process as sustainable. The study found that there is an inverse relationship between the determinants of these dimensions: on the one hand, economic growth is a means to achieve the goal of meeting the needs of society to finance education, health and nutrition, which results in the development of economic efficiency of individuals to increase productivity and achieve growth. On the other hand, the relationship between humans and the environment is governed by a physical law known as the law of entropy, which is the amount of energy that is not available for work. And because energy is necessary for life, life stops when energy stops.Therefore, population growth is seen as the main cause of environmental degradation and rapid use of resources. On the other hand, environmental pollution is a kind of failure of the economy by excessive use of resources, and the most important reason for the use of economic values in the environmental field is to reach the ideal state of production that makes the amount of environmental pollution contained in the natural transformation process.