"Elimination de la matière organique des eaux par infiltration-percolation dans la région d’Oued Souf (SE Algérien) "

Abstract

" The objective of this study is to discover the effectiveness of the technique of percolating infiltration through sand filters of dunes modified by percentages of activated granulated coal, the filters are fed by wastewater as raw water, and then we analyze the percolated water. The process of analyzing the results of the water's physical and bacteriological standards resulting from filtration and comparing it with raw water showed improved filtering efficiency, as the study demonstrated the effectiveness of this technique in eliminating organic pollutants and a percentage of bacteria. The availability of sand dunes and large areas of the region invites us to pay attention to percolating infiltration technology, which is the assessment of water resources with the possibility of reusing filtered water and preserving the environment.

""الهدف من هذه الدراسة هو معرفة مدى نجاعة تقنية التوغل بالترشيح ، باستعمال أوعية ترشيح معبأة برمل الكثبان و نسب متفاوتة من الفحم الحبيبي النشط ، نزود الأوعية بمياه الصرف الصحي كمياه خام، ثم نقوم بتحليل المياه الناتجة عن الترشيح. عملية تحليل نتائج المعايير الفيزيوكيميائية و البكترولوجية للمياه الناتجة عن طريق الترشيح و مقارنتها بالمياه الخام أظهرت تحسن مردودية التصفية ، حيث أثبتت الدراسة فعالية هذه التقنية من خلال نزع الملوثات العضوية و جزء من الملوثات البكتيرية. إن توفر رمال الكثبان و المساحات الشاسعة في المنطقة يدعونا الى الاهتمام بتقنية الترشيح بالتوغل ، الذي يندرج ضمن تثمين الموارد المائية مع إمكانية إعادة استعمال المياه المصفاة و المحافظة على البيئة.

"