الخصائص الإملائية المميزة للقرآن الكريم بين التوقيف والاصطلاح

Abstract

للقرآن الكريم قواعد إملائية مميزة تعرف بقواعد الرسم العثماني حصرها العلماء في ست قواعد ، وقد اختلف العلماء في رسم المصحف ، فكانت لهم آراء ثلاثة : الرأي الأول يعتبر الرسم العثماني أمرا توقيفيا لا تجوز مخالفته وذلك مذهب الجمهور ، أما الرأي الثاني ، فيعتبره أمرا اصطلاحيا تجوز مخالفته ، وأما الرأي الثالث ، فيوجب كتابة المصحف لعامة الناس على الاصطلاحات المعروفة الشائعة ، ويوجب في الوقت نفسه المحافظة على الرسم العثماني كأثر من الآثار النفيسة الموروثة .

L'orthographe coran règles connues les règles Uthmaani . Les savants diffèrent dan l'écriture du Coran k ,étaient leurs : trois points de vue: Premier avis: L'écriture Uthmaani est Toukivia , ne sera pas violé , et le second point de vue voit la violation de passeport , et le troisième point de vue Veugb écrit le coran pour le grand public sur la terminologie commune connue , et nécessite à la fois le maintien de l'effet traceurs précieux héritage uthmaani .