دلالة بناء الجملة ذات الوظائف النحوية في النص الشعري الجزائري مقاربة في قصيدة النثر الجزائرية

Abstract

إن التركيب أو البناء الجيِّد للجملة يولد معنًى مبدعًا وشاعريًّا ،لذا عد التركيب من أهم المستويات في النصوص الإبداعية لارتباطه بالمعنى لكونه أهم مستوى لغوي في النص الأدبي ، والمبدع يقوم بالتأليف بين الدوال والمدلولات لإنتاج الدلالة الذي يفرض أن يتموضع كل دال في المكان الذي يقتضيه السياق الوارد فيه ،وعندما نتأمل دواوين الشاعر الجزائري عبد الحميد شكيل نجد أن التركيب يتنوع وكانت له دلالات من خلال أنواع الجمل ووظائفها، وعليه فكل تركيب وكل وظيفةٍ في البناء الشِّعري مقصودة، وليست موضوعة بشكل عبثِيّ. وهي ماتكشف لنا ملكة واوجه الإبداع اللغوي في شعر قصيدة النثر الجزائرية The good syntax or the structure of the sentence generates a creative and poetic meaning, so syntax had been chosen as one of the most important criteria in the creative texts because it is related to the meaning taking in consideration that it is the most important level of language in the literary text, and the creator composes between functions and connotations to produce the connotation that places each function in the place it requires And when we consider the collections of the Algerian poet Abdel Hamid Shakeel, we find that the composition varies and has waterfalls through the types of sentences and their functions, and accordingly, every structure and every function in the poetic structure is intended, and not placed in absentia. It reveals the talent and aspects of linguistic creativity in the poetry of the prose poem in Algeria