الأصوات الوقفيّة بين العربيّة والتّركيّة دراسة لغويّة تقابليّة

Abstract

الملخص يهدف البحث إلى الوقوف على تسمية الأصوات الوقفيـة بمسـميات عديـدة عنـد العلمـاء القـدماء والمعاصـرين والمحدثين، إذ تظهر لنا تلك المسميات مقدار التقارب والتباعد، أو التوافق والاختلاف بّين هذه المسميات ومراحل إنتاج الصوت الوقفي. ولا بد من تحديد معالم الصوت الوقفي ووصفه وتصنيفه بالمقارنة بالصوت المستمر؛ لأن الشيء لا يبدو وضوحه وكماله إلا بضده. ويهتم البحث كذلك بدراسة الأصوات الوقفية بّين العربية والتركية، وبيان أوجه الشبه والاختلاف بّين الأصوات الوقفية في كلتا اللغتّين. Abstract The research aims to stand on the label stop sounds. The scientists called this sounds several titles. As it appears to us that the amount of titles convergence and divergence or compatibility and differences between these names sound stages and production stop sound. It must identify the stop sound landmarks and described and compared continuous sound. Find cares as well as studying the stop sounds between Arabic and Turkish and the statement of the similarities and differences between stop sounds in both languages