ألفاظ الجموع ذات الوحدان دراسة دلالية في لغة القرآن الكريم

Abstract

يعالج هذا الموضوع أحد الجوانب الإعجازية في لغة القرآن الكريم، ألا وهو الاستخدام المناسب لألفاظ الجموع، بحيث ينوع الأسلوب القرآني في استعمالاتها طلبا لأغراض تتعلق بدقة التعبير عن العدد قلة أو كثرة، أو لأغراض تتجاوز العددية إلى إرادة معان أخرى، يؤدي السياق أو المقام دورا رئيسيا في تحديدها مثل تخصيص معنى المفرد، وإرادة المعنى العام أو الخاص له، ومعنى الاسمية أو الوصفية، والتفرقة بين العاقل وغيره...وربما كان الغرض هو تلبية الجانب الجمالي والموسيقي للكلام. Ce sujet traite l'un des aspects miraculeux de la langue du Coran, à savoir l'utilisation appropriée des termes concernant le pluriel, si bien qu'il diversifie la méthode coranique dans l'utilisation à des fins liées strictement à l'expression du nombre (peu ou beaucoup), ou à des fins au-delà du numérique en visant d'autres sens dont le contexte joue un rôle clé dans l'identification ou la dénomination, telle que l'attribution de la signification du singulier, le sens général ou privé, le sen de la valeur nominale ou descriptive, la distinction entre l'humain et le non humain, et parfois le côte harmonieux et musical du parlé.