إشكالية دراسة الأسلوب و طائلة الشكل والمعنى

Abstract

يتناول البحث إشكالية دراسة وفحص سمات الأسلوب في النصو ص الأدبية العربية بين ما يسمى في النقد الحداثي بالبنية السطحية (الشكل)، والعميق (المعنى) فيستعرض أهم المفاهيم حول الأسلوب، فالشكل ، ثم المعنى ، ويبين موقف بعض التيارات النقدية ؛ من بلاغة، وبنيوية، وأسلوبية نصية ، وسلوكها إزاء الشكل ، ثم موقف الأسلوبية التعبيرية من المعنى، مع تقديم نماذج بارزة لهذا السلوك في شكل تطبيقات نقدية من لدن طائفة من رواد الأسلوبيين العرب،ويخلص البحث إلى أهمية ارتباط الشكل بالمعنى مع إعطاء الأولية المنهجية للمفاتيح الشكلية أو المعنوية عند ولوج أي نص أدبي.

Ce projet vient d' analyser la nature et caractères du style littéraire chez les textes arabes , entre la structure superficielle : ( forme ) et structure profonde : ( sens) ; il montre les règles du :( style / sens /forme ) , avec performance et actes de rètorhique structuralisme stylistique vers la forme du style, ainsi que l'usage de la stylistique expressive vers le sens de la part de grands styliciens arabes , et qui poussent finalement à l'importance de cette( forme /sens) avant toute pratique.