ملامح اتجاهات التفسير عند الجزائريين إبان الحكم العثماني- قراءة تحليلية لتراث الحقبة العثمانية في الموسوعة الثقافية لأبي القاسم سعد الله

Abstract

في ظل فقدان أغلب التراث التفسيري الجزائري لسبب أو لآخر من جهة ومع بقاء جزء كبير منه حبيس خزائن المخطوطات المفهرسة والغير مفهرسة من جهة ثانية يأتي هذا البحث محاولة لوصف ملامح اتجاهات التفسير الجزائري إبان الحقبة العثمانية، فمن خلال تصورات الدكتور أبي القاسم سعد الله المبنية على قرائن ومؤشرات مساعدة على معرفة الاتجاهات العامة للمفسرين الجزائريين في هذه الفترة، ومن خلال التمهيد والمبحث التعريفي بأهم الأعلام المفسرين الذين ذكرهم سعد الله في الفترة العثمانية وكذا المبحث التطبيقي المحتوي على أهم تصوراته لاتجاهات التفسير الجزائري في هذه الفترة. تبين أن تصورات وافتراضات الشيخ سعد الله حتى وإن كانت تخمينات مبنية على الغالب أعطت صورة على الظروف السياسية والإجتماعية والثقافية والاقتصادية التي رسمت المنحى العام لاتجاهات التفسير عند الجزائريين، كما تحكمت في نظر الدكتور سعد الله خلفية المفسر العلمية والفكرية والوظيفية في توجيه هذه الاتجاهات والتي غلب عليها كل من الاتجاه الصوفي والاتجاه اللغوي طيلة قرون الوجود العثماني في أرض الجزائر. Under the loss of most of the Algerian interpretive heritage for one reason or another on the one hand, and with the survival of a large part of it in the coffers of indexed and unindexed manuscripts on the other hand, this research is an attempt to describe the features of the Algerian interpretation trends during the Ottoman epoch. Through the perceptions of Dr. Abu Al-QasimSaad Allah, which are based on evidence and indicators that help to know the general trends of the Algerian interpreters in this period. Also through the introduction and the introductory section of the most important interpreters mentioned by Saad Allah in the Ottoman period, as well as the applied section, that contains his most important perceptions of the Algerian interpretation trends in this period. The perceptions and assumptions of Sheikh Saad Allah, even if they were speculations based mostly, gave a picture of the political, social, cultural and economic conditions that described the general way of the interpretation trends of the Algerians. Dr. Saad Allah's opinion is that the interpreter's scientific, intellectual and functional background controlled the direction of these trends, which were dominated by both the Sufi and the linguistic trend throughout the centuries of the Ottoman presence in the land of Algeria.