اتفاقية تيسير التجارة لمنظمة التجارة العالمية وانعكاساتها الاقتصادية على الدول النامية والأقل نموا

Abstract

تهدف هذه الورقة: أولا، الوقوف على إمكانية وجود مقاربة جديدة ومختلفة تحملها اتفاقية تيسير التجارة لمنظمة التجارة العالمية في طريقة تعاملها مع الدول النامية والأقل نموا الأعضاء في المنظمة; ثانيا، تقييم الانعكاسات المحتملة المترتبة عن هذه الاتفاقية على اقتصادات هذه الدول. في سبيل تحقيق هذين الهدفين على الترتيب السابق استخدمت الدراسة النهجين التاليين: تحليل محتوى الاتفاقية في ضوء مقارنته بالممارسات والقواعد التي سبق وأرستها المنظمة فيما يتعلق بمبدأ المعاملة الخاصة والتفضيلية، تقييم النتائج التي توصلت إليها عينة من الدراسات التجريبية حول التداعيات الاقتصادية لهذه الاتفاقية. توصلت الدراسة إلى نتيجتين رئيسيتين: أولا، إن هذه الاتفاقية تحمل في ثناياها مزايا تفضيلية جديدة غير مسبوقة للدول النامية والأقل نموا مما يعد خروجا كبيرا عن الممارسة التقليدية للمنظمة في هذا الشأن; ثانيا، إن تدابير تيسير التجارة التي تضطلع بها الاتفاقية لها انعكاسات ايجابية على اقتصادات هذه الدول.

Abstract: This paper aims to: Firstly, to identify the possibility of a new and different approach to the WTO Trade Facilitation Agreement in the way it deals with developing and least developed WTO members; Secondly, to evaluation the repercussions of this TFA on the economies of these countries. In order to achieve these objectives in the previous order, the study used the following two methods: Analyze the content of the TFA in light of its comparison with the practices and rules already established by the Organization with regard to the principle of special and differential treatment, Evaluate the results of a sample of empirical studies on the economic implications of the TFA. The study reached two main findings: Firstly, the TFA carries with it unprecedented new preferential advantages for developing and least developed countries, a major departure from the traditional practice of the WTO in this regard; secondly, the trade facilitation measures undertaken by the TFA have positive repercussions on their economies.