الوراقة في الأندلس ودورها في الحياة العلمية

Abstract

كان من نتائج صناعة الورق في العالم الإسلامي، وانتشار استعماله في المشرق والمغرب، ووصوله إلى الأندلس، أن ظهرت في المجتمع الأندلسي طائفة من المشتغلين بشؤون الكتاب وهؤلاء هم "الورَّاقون" الذين كان لهم إسهامات كبيرة في الحضارة الإسلامية، وقد عُرف عن ورَّاقي الأندلس أنهم كانوا أمهر الورَّاقين وأحذقهم في هذا المجال، وقد انتشرت الوراقة في المدن الأندلسية الكبرى كقرطبة وأشبيلية وغرناطة ومالقة وغيرها، وكانت مساهمة الورَّاقين في النشاط العلمي رائدة، وكان لهم الفضل الكبير في نشر الثقافة، وكانوا عاملاً من عوامل ازدهار الحضارة الإسلامية بما أسهموا به بسبب كثرة ما نُقل وانتُسخ من الكتب والمؤلَّفات، وهذا ما انعكس على الحياة العلمية في الأندلس التي ازدهرت بشكل غير مسبوق في تلك الفترة. Alorach en Andalousie et son rôle dans la vie scientifique. Résumé : Parmi les résultats de l'industrie du papier dans le monde musulman , et la propagation de son utilisation dans l' Est et l'Ouest , jusqu’a l'accès à l'Andalousie , que la société andalouse connue l' apparition d'un groupe de ceux qui sont impliqués dans les affaires du livre, et ce sont les " Aloracon " qui ont eu d'importantes contributions à la civilisation islamique , ces Aloracon de l’Andalosie Connu comme les plus compétents dans ce domaine. Alorach est répandu dans les grandes villes Andalouses : Kordoue , Séville , Grenade Malaga, et d'autres , la contribution des Aloracon a l'activité scientifique était très importante, et ils ont eu beaucoup de mérite dans la diffusion de la culture , et ils étaient un facteur dans l'épanouissement de la civilisation islamique , En raison de leur contribution dans la processus de copies des différents livres, De toutes sortes, et c'est ce que réfléchi sur la vie scientifique en Andalousie , qui a prospéré dans une manière sans précédent dans cette période. Alorach in Andalusia and its role in the scientific life . Abstract : Among the results of the paper industry in the Muslim world, and the spread of its use in the East and West, until it access to Andalusia, that the Andalusian society known the apparition a group of people are involved in the affairs of the book, they are the " Aloracon " who have had significant contributions to the Islamic civilization , these Aloracon of Andalusia Known as the most competent in this field. Alorach spread in major Andalusian cities : Cordoba , Seville , Granada , Malaga , and others, the contribution of Aloracon in the scientific activity was very important , and they had a lot of merit in the dissemination of culture, and they were a factor in the development of the Islamic civilization , because of their contribution to the process of copies of various books, from all kinds, and this is what reflected on the scientific life in Andalusia, which flourished in an unprecedented way during this time.