العمارة والعمران في وادي سوف (1845-1900)م بعيون الرحالة والمستكشفين الفرنسيين

Abstract

من منطلق أن التراث المعماري لأي مكان ما هو إلا انعكاس للمقومات الحضارية التي يشهدها السكان على مر الأزمان، والمقومات الحضارية ما هي إلا نتيجة تفاعلات للقيم الثقافية والفكرية والاقتصادية والاجتماعية والبيئية والدينية. وعليه، أردنا من هذا المقال تسليط الضوء على النمط العمراني السائد في منطقة وادي سوف خلال الفترة المحددة، من خلال وجهات نظر الآخر الأجنبي، المتمثل في تلك الشخصيات الفرنسية المتعددة التخصصات، والتي وفدت إلى المنطقة بغض النظر عن أغراض الزيارة، وأعطت انطباعاتها عن العمران والعمارة السكنية السوفية سلبا أو إيجابا، وفقا لتفكيرها ومخيالها وحتى المهمة الموكلة إليها. Abstract: The architectural heritage of any place is only a reflection of the cultural elements that the population has witnessed over time, and the cultural elements are only the result of interactions of cultural, intellectual, economic, social, environmental and religious values. Therefore, we wanted to highlight the urban pattern prevailing in the Oued Souf area during the specified period, through the views of the other foreign, represented by those French personalities multidisciplinary, which came to the region regardless of the purposes of the visit, and gave impressions of the architecture and architecture soufian, negatively or positively, according to its thinking and imagination and even the task entrusted to it.