تحليل العناصر الصرفية وتركيبها آليا

Abstract

حظيت اللغة العربية باهتمام واسع من المختصين في علمي اللغة و الحاسوب على حد سواء؛ من أجل اختيار الصياغات اللغوية التي تلائم تطبيقها و معالجتها حاسوبياً على جميع مستوياتها: الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية. كان للمستوى الصرف بحيزاً كبيرا من هذا الاهتمام؛ لأنه يُعدّ ركنا أساسياً من أركان اللغة العربية ومن أهم مستوياتها، لما يتميّز به بنائُهُ المنتظم وهيكلهُ الـمُميَّز، تحتاج حوسبتهُ إلى وجود نموذج وصفي دقيق. حاولنا تقديم بعض تطبيقات المعالجة الآلية للغة العربية على ضوء الوظيفة الأساسية للتحليل والتركيب، ثمّ إبراز تقنيات التحليل الصرفي الآلي للكلمة العربية وتقديم مقاربة للمحلل الصرفي، وكذا التركيب الصرفي، مقاربة التركيب الصرفي الآلي، وأساس تركيب الكلمات العربية. The Arabic language has decevied an interst from the specialists in linguistics and computer ; in order to choose the linguistic formules that suit for their application and their processed at all levels : phonetic, morphological, syntactic and semantic. Morphological level had a big interest, because it’s considered basis for the Arabic languge, and one its most important levels, it’s regular characterize and distinctive structure, it’s computing need an accurate descriptive formul. we representing an approach of automatical morphological composition, and the basis of Arabic words composition.