البنى الأسلوبية في"هوامش على دفتر النكسة "لنزار قباني.

Abstract

يتضمن الخطاب الشعري النزاري جماليات لغوية وأسلوبية عديدة، تختبئ وراء بنيته وملفوظاته وأدائه المميز، وشكلت قصيدته "هوامش على دفتر النكسة" بيئة خصبة للدراسات الأسلوبية، فقد كثرت فيها طرق التعبير والتصوير، وتعددت ظواهره الأسلوبية وخصائصه اللغوية، لذلك يستمد هذا المقال شرعيته من كشف هذه الآليات اللغوية والأسلوبية التي استطاع بها نزار قباني أن يرسل خطابه السياسي للمتلقي، ويحسسه بموضوعاته، وعمق تجربته الشعرية والسياسية. Abstract: The poetic discourse, linguistic and stylistic niceties Nizar many hide behind its structure and functioning of the token, and his poem "the margins of the book blowback" a fertile environment for the stylistic studies, which has many ways of expression and photography, and numerous stylistic and linguistic characteristics of phenomena, so this article derives its legitimacy from the stylistic and linguistic mechanisms that could by Nizar Qabani to send political speech for the receiver, let feel him in his themes, and depth of poetic and political experience.