دراسة أسلوبية لقصيدة "التشوق إلى بروسه " للأمير عبد القادر الجزائري

Abstract

تهدف هذه الدّراسة إلى تحديد الخصائص الأسلوبيّة والسّمات الفنيّة والجماليّة التّي رسمت معالم الأسلوب الشّعري للأمير عبد القادر الجزائري من خلال قصيدته " التشوّق إلى بروسة"، ويقوم هذا التّحليل وفق إجراءات المنهج الأسلوبي بالتّركيز على المستويات اللسانية المعهودة؛ الصّوتيّة والتّركيبيّة والدّلاليّة التي من خلالها تبرز المعالم الأسلوبيّة التّي وُسِم بها هذا العمل الأدبيّ. Abstract: This study aims at identifying the stylistic characteristics and the artistic and aesthetic features which distinguish the poetic style of Emir Abdelkader El Djezaïri in his poem "Longing for Bursa." The analysis of the poem draws on the stylistic approach, focusing on the three linguistic levels (the phonetic, the structural and the semantic) through which the stylistic elements which characterize this literary work emerge.