شعر التّهاني للشّاعر لسان الدّين بن الخطيب في بلاط بني الأحمر بغرناطة الأندلسيّة

Abstract

ملخّص: تناولت هذه الدّراسة شعر التّهاني للشّاعر لسان الدّين بن الخطيب في بلاط بني الأحمر بغرناطة الأندلسيّة، وهدفت إلى معرفة اتّجاهات شعر التّهاني من النّاحية السّياسيّة والاجتماعيّة والدّينية. ومن ثمّ الوقوف على أنواعها المتمثّلة في التّهنئة بفتح البلدان، والانتصارات الحربيّة على الأعداء، وبالمناصب الإداريّة، والتّهنئة بالمولود، والقدوم من السّفر، والتّهنئة بشهر رمضان، وبالعيدين الإسلاميين، وعيد النيروز الفارسي. اتبعت الدّراسة المنهج الوصفي التحليلي، والمنهج الاستقرائي. وخلصت الدّراسة إلى عددٍ من النّتائج من حيث مُجملها: امتاز شعر التّهاني عند لسان الدّين بعذوبة الألفاظ ورقّتها، وعمق دلالاتها. توصي الدّارسة بمزيدٍ من الدّراسات حول شعر التّهاني في بلاط المدن الأندلسيّة الأخرى. الكلمات المفتاحيّة: تهاني؛ شعر؛ لسان الدّين؛ بلاط؛ الأحمر. Abstract: This study dealt with the congratulations poetry of the poet Lisan al-Din Ibn al-Khatib in the court of Bani al-Ahmar in the Andalusian city of Granada, and aimed to know the trends of congratulations poetry from the political, social and religious point of view. And then to stand on its types represented in congratulating the conquest of countries, military victories over enemies, administrative positions, congratulating the newborn, coming from travel, congratulating the month of Ramadan, the two Islamic holidays, and the Persian Nowruz festival. The study followed the descriptive analytical method. The study concluded with a number of results in terms of its entirety: The poetry of congratulations in Lisan ad-Din was distinguished by its sweetness and gentleness of words, and the depth of its connotations. The study recommends further studies on the poetry of congratulations in the court of other Andalusian cities. Keywords: congratulations, poetry, Lisan ad-Din, tiles, red