تقريظ الشيخ أحمد بن عمار الجزائري لرسالة حمودة بن عبد العزيز التونسي

Abstract

لازالت مؤلفات، وآثار علماء الجزائر مجهولة، بل مهملة بين رفوف ومخازن دور الأرشيف والمخطوطات، تنتظر نفض غبار النسيان عنها. ولعلّ هذا التقريظ الذي ننشره اليوم لأحد علماء، وأدباء الجزائر خلال الفترة الحديثة من قبيل ذلك. فهذه الرسالة هي تقريظ للشيخ أحمد بن عمار الجزائر لرسالة أجاب فيها صديقه الشيخ حمودة بن عبد العزيز التونسي عن أسئلة ثلاث في علم الكلام بعث بها علماء مدينة قسنطينة. يظهر من خلالها الأديب الشاعر البلاغي أحمد بن عمار بأسلوب رائق، وراق لا يشق له في هذا الميدان غبار. فهو – التقريظ- يعطينا صورة عن التواصل الثقافي في العهد العثماني بين الجزائر وتونس من خلال الرسالة التي أرسلت من قبل علماء حاضرة قسنطينة أولا، ومن خلال تقريظ أحمد بن عمار للشيخ الوزير حمودة بن عبد العزيز ثانيا. تظهر القيمة التاريخية لهذا التقريظ من خلال تأكيد تواجد الشيخ أحمد بن عمار في تونس سنة 1196ه/1782م، وعلاقته بالعائلة الحاكمة.The works of Algerian scholars are still unknown, and even neglected among the shelves and stores of archives and manuscripts, waiting to be dusted off from oblivion. Perhaps this report that we are publishing today by one of the Algerian scholars and writers during the modern period is like that. This letter is Sheikh Ahmed bin Ammar acknowledgment of a letter in which his friend Hamouda bin Abd al-Aziz answered three questions of the city of Constantine. Through it, the literary poet and rhetorician Ahmed bin Ammar appears in an elegant and sophisticated style that is unparalleled in this field. It - the report - gives us a picture of the cultural communication in the Ottoman era between Algeria and Tunisia, first, and through Ahmed bin Ammar’s report to Sheikh Hamouda bin Abdul Aziz.