الضّرب غيْر المشْرُوع في الألعاب الرّياضية دراسة مقارنة بين الشّريعة الإسْلامية والقانُون الوضْعي

Abstract

عنوان المذكرةِ موسو م ب: "الضّرْب غير المشروع في الألعابِ الرياضيةِ : دراسةُ مقارنةُ بيْْ الشريعة الإسلامية والقانون الوضعي"، وإشكاليتُهُ الرئيسةُ التي حاولَ الإجابةَ عنها تتمحورُ حولَ التمييز بيْ الضّرْب المشروع وغير المشروع في الألعاب الرياضية، وإذا كان غير مشروع، فما هي النتائج والآثار المترتبة عليه من الناحية الشرعية والقانونيةِ ؟ وقد جاءَ الموضوعُ في أربعةِ مباحثِ: خُصِّصَ أولُُا لبيانِ ماهيةِ الضّرْب غير المشروع في الألعابِ الرياضيةِ، وجُعِلَ ثانيها للألعاب الرياضية بيْ إباحة الضّرْب وتجْريمهِ في الشريعةِ والقانونِ ، وعُنَِِ ثالثُها بجرائم الضّرْب في الألعابِ الرياضيةِ بيْْ الشريعة والقانون، بيْنمَا سلَّطَ رابعُها الضوءَ على العفو عن العقوبةِ المتعلقةِ بالألعابِ الرياضيةِ في الشريعةِ والقانونِ . ومِنَ النتائجِ الأساسيةِ التي وصلَ إليها البحثُ في هذا الموضوعِ أنَّ الضّرْب غير المشروع في الألعاب الرياضية هو الاعتداء الذي نُ يَ عنه بفعل التعنيف، وما لا تسوغه وتبيحه الشريعة الإسلامية ا ولقوانيْ المنظمة للألعاب الرياضية. ا وقترحَ البحثُ إنشاء فرع جديد للقانون، وهو القانون الرياضي، فتدخل الجريمة الرياضية في موضُ وعاتهِ ، وت صِ يص محكمة رياضية في الجزائر تفْ صل في الن زاعاتِ المتعلقةِ بالألعابِ الرياضيةِ .

The title of the thesis is " The illegal beating in sports: A comparative study between the Islamic religion and man-made laws ". And the main problematic of the topic is centered on the distinction between legal and illegal beating in sports. If beating is illegal, what are the religious and legal results and consequences that can be derived from?. This study contains four chapters; I dealt in its first one with the definition of the illegal beating in sports. In the second chapter, I tried to discuss the point of sports between beating permissibility and criminality in Chariàa and law. In the third chapter, I identified the beating crimes in sports between chariàa and law, while the fourth chapter is highlighted on the forgiveness from punishments related to sports in chariàa and law. The main result of the study is that the illegal beating in sports is a violence prohibited for its taunting, and not justified nor permissible by the Islamic religion and the laws which organizes sports. The research recommended that a new branch of law should be created; including sports crime among its topics, In addition to creating a sports tribunal in Algeria aims to resolve the disputes related to sports games.