خطاب الجسد في الرواية العربية المكتوبة من قِبَلِ المرأة مقاربة في رواية "مخالب المتعة" لـ"فاتحة مريشد

Abstract

ملخص: لقد استطاعت المرأة العربية أن تحجز لنفسها مكانا في كوكبة الإبداع الروائي، وأقبلت على هذا النوع الأدبي تغذيه بأفكارها ورؤاها وتجاربها، وهذا ما شكل ظاهرة أدبية تطرح إشكالية في غاية الأهمية تتعلق بهوية هذا الإنتاج ومدى اختلافه عن كتابات الرجل. ولعلنا نلحظ تمحور التجربة الروائية للمرأة حول ثيمة مهمة هي الجسد، الذي يعتبر من أبرز القضايا التي تناولها الخطاب الروائي المكتوب من قِبَلِ المرأة،إنه يمثل بالنسبة لها هويةً وبالتالي فإنها تقوم بتمثيل هذه الهوية تمثيلا لغويا ساعية لبناء مركزية أنثوية تتخذ من الجسد أساسا لها ولتجربتها الروائية. وعليه فقد جاءت هذه الدراسة لتتناول قضية الجسد في الرواية التي تبدعها المرأة العربية، متخذة من رواية"مخالب المتعة" لـ«فاتحة مريشد» أنموذجا بهدف تسليط الضوء على خطاب الجسد الذكوري/الأنثوي في الإبداع المكتوب من قِبَلِ المرأة، وطريقة تصويره وتشكيله إبداعيا وتخييليا بواسطة اللغة. Abstract: Arabic woman was able to reserve a place for herself in the constellation of novelist creativity, and she headed to this literary type, feeding it with her ideas, visions, and experiences, and this formed a literary phenomenon that poses a very important case related to the identity of this production and how different it is if compared to men writings. We may note that the novelist experience of women revolves around an important theme, which is the body, which is considered one of the most important issues addressed in the narrative discourse written by the woman, where it represents an identity for her and therefore she represents this identity a linguistic representation, seeking to build a feminine centrality based on the body and her novelistic experience. Accordingly, this study came to address the issue of the body in the novel created by Arabic women, taking the novel “The Claws of Pleasure” by «Fatiha Morchid» as a model with the aim of shedding light on the discourse of the male/female body in the creativity written by the woman, and the way it is depicted and formed creatively and imaginatively by the language.