ازدواج اللغة العربية بين الفصحى و العامية وتداعياته على النسيج الاجتماعي

Abstract

يتناول هذا البحث ظــــاهرة الازدواجية اللغويــة و يوضح مفهومـــــها ومفهــوم الثنـــــــــــــــائية اللغويـــــة موضحـــــا خطرهــا على اللغة العربية الفصحى و سعيها لمغالبتها والانتصـــــــار عليها و القضــــــــاء عليها لتحل محلهــــا و تقضي على مكانتها . كمـــــــا تسعى هذه الدراسة أيضا إلى تبيين ما للازدواجية اللغوية من آثار سلبية على اللغة و الفـــــــــــــرد و المجتمع حين تغدو عنوانا للصراع الاجتماعي داخل المجتمــــــــع ، و حائــــلا دون وحدته و تشتيتا لكل جهود رامية لإحلال وئــــــــام بين طبقــــــــــــاته و أفراده ، فضلا عن كونها سببا مباشـــــــــــرا في قتل كل إبداع فكري لدى الفرد و إنتاج علمي لـــــدى الأمــــــة . وهو مــــا يدعـــــــو إلى التصدي لهذه الظــــــاهرة بالعمل على حمايــــة اللغة العربية الفصحــــى من أخطارها الكثيرة و اتخــاذ الإجــــــــراءات الكفيلة بدعمها والاهتمام به This research paper studies the phenomenon of bilingualism. It explains its meaning showing its threat to classical Arabic. It clarifies how bilingualism strives to defeat Arabic and replace it and to destroy its status. This study also aims at clarifying the negative effects of bilingualism not only on language but also on individuals and society as well when the phenomenon becomes a source of social conflict and an obstacle to unity. Bilingualism hinders all the efforts trying to restore harmony among social classes and between individuals. Moreover, bilingualism inhibits intellectual creativity and scientific research. All this incites us to resist the phenomenon of bilingualism by protecting classical Arabic from its dangers and taking all measures for supporting Arabic and giving it necessary attention and interest.