بوادر صيانة وترميم التراث المبني بالجزائر

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على بوادر الاهتمام بالتراث المعماري في الجزائر، والذي مرّ بعدة مراحل بداية من مساعي المستعمر الفرنسي واهتمامه بهذا المجال إلى غاية الاستقلال وتبني الجزائر سياسة خاصة لحفظ وحماية تراثها الأثري. وتعتبر هذه المرحلة نقطة مهمة في بناء وتبلور فكر الصيانة والترميم بالجزائر، باعتبارها فترة تزامن مع بناء الدولة لمؤسساتها، وخروجها من قوقعة الاستعمار. الكلمات المفتاحية: التراث المبني؛ الصيانة؛ الترميم؛ الحفظ؛ الجزائر. Abstract: The aim of this study is to highlight the signs of interest in the architectural heritage of Algeria, which has been a thorny step from the efforts of the goal of independence and the adoption by Algeria of a special policy for the preservation and protection of its archaeological heritage. This phase is an important point in the construction and crystallization of the maintenance and restoration thinking in Algeria as a period of synchronization with the construction of its institutions by the state and its departure from the colonial quagmire. key words: built heritage; maintenance; restoration; preservation; Algeria.