شلبي, نور الهدىتريعة, خولةقرح, أسماء2024-10-272024-10-272024شلبي, نور الهدى. تريعة, خولة . قرح, أسماء. الموروث الثقافي ودوره في صياغة الأمثال الشعبية المحلية منطقة وادي سوف نموذجا. مذكرة ماستر أدب شعبي . 2024. القسم اللغة والأدب العربي . كلية الآداب واللغات. جامعة الوادي. [أكتب هنا تاريخ الإطلاع]. متاح على الرابط [انسخ هنا رابط التحميل].https://dspace.univ-eloued.dz/handle/123456789/35435أدب شعبيسعت هذه الدراسة البحث عن إشكالية هامة تمثلت في : كيف ساهم الموروث الثقافي المحلي في صياغة الأمثال الشعبية في المجتمع السوفي؟ وتندرج تحت هذه الإشكالية عدة تساؤلات فرعية نذكرها: 1. كيف يساهم الموروث الثقافي المحلي في صياغة الأمثال الشعبية المتعلقة بقيم التعاون والتضامن المجتمعي في المجتمع السوفي؟ 2. فيما يتجلى الموروث الثقافي المحلي في صياغة الأمثال الشعبية المتعلقة بقيم الزواج والعلاقات الأسرية في المجتمع السوفي؟ 3. أين تتمثل مظاهر الموروث الثقافي المحلي في صياغة الأمثال الشعبية المتعلقة بقيم العمل وخدمة المجتمع في المجتمع السوفي؟ 4. كيف يلعب الموروث الثقافي المحلي في صياغة الأمثال الشعبية المتعلقة بقيم الأخلاق والمعاملات في المجتمع السوفي؟ وللإجابة عن هذه التساؤلات اعتمدنا في دراستنا على المنهج الوصفي التحليلي لما اقتضته الضرورة البحثية التي تجلت في جمع ودراسة وتحليل الأمثال الشعبية المحلية. وتبين لنا من خلال هذا العمل البحثي المقدم أن الأمثال الشعبية تعتبر جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي والاجتماعي للأمم، حيث تعكس حكمة الأجيال وتجاربها وتوجهاتها الفكرية. ويمكن ايجاز النتائج المتوصل إليها فيما يلي : - للموروث الثقافي المحلي دورا في صياغة الامثال الشعبية التي تتضمن قيم التضامن والتعاون في المجتمع السوفي. - للموروث الثقافي المحلي دورا في صياغة الامثال الشعبية التي تتضمن قيم الزواج والعلاقات الأسرية في المجتمع السوفي. - للموروث الثقافي المحلي دورا في صياغة الامثال الشعبية التي تتضمن قيم العمل وخدمة المجتمع في المجتمع السوفي. - للموروث الثقافي المحلي دورا في صياغة الامثال الشعبية التي تتضمن قيم الأخلاق والمعاملات في المجتمع السوفي. في الختام، يمكننا القول إن الأمثال الشعبية تمثل وعاءً ثقافيًا واجتماعيًا غنيًا يعكس تجارب الشعوب وتاريخها وقيمها، كما أن فهم هذه الأمثال وتحليلها يمكن أن يوفر لنا رؤى عميقة حول كيفية تطور المجتمعات البشرية وكيفية تفاعلها مع التحديات المختلفة عبر العصور، لذا يبقى الحفاظ على هذا الموروث ونقله للأجيال القادمة من الأهمية بمكان لضمان استمرار الوعي الثقافي والاجتماعي في ظل العولمة والتغيرات السريعة التي يشهدها العالم اليوم. This study sought to investigate an important problem: How did the local cultural heritage contribute to the formulation of popular proverbs in Soviet society? This problem includes several sub-questions، which we mention: 1. How does local cultural heritage play a role in formulating popular proverbs related to the values of cooperation and community solidarity in Soviet society? 2. How does local cultural heritage play a role in formulating popular proverbs related to the values of marriage and family relations? 3. How does local cultural heritage play a role in formulating popular proverbs related to the values of work and community service? 4.How does local cultural heritage play a role in formulating popular proverbs related to moral values and transactions in Soviet society? To answer these questions، we relied in our study on the descriptive and analytical approach as required by the research necessity that was evident in collecting، studying and analyzing local popular proverbs. Through this presented research work، it became clear to us that popular proverbs are considered an integral part of the cultural and social heritage of nations، as they reflect the wisdom، experiences، and intellectual orientations of generations. The results obtained can be summarized as follows: - Local cultural heritage has a role in formulating popular proverbs that include the values of solidarity and cooperation in Soufi society. - Local cultural heritage has a role in formulating popular proverbs that include the values of marriage and family relations in Soufi society. - Local cultural heritage has a role in formulating popular proverbs that include the values of work and community service in Soufi society. - Local cultural heritage has a role in formulating popular proverbs that include the values of morals and dealings in Soufi society. In conclusion، we can say that popular proverbs represent a rich cultural and social container that reflects the experiences of peoples، their history، and their values. Understanding and analyzing these proverbs can provide us with deep insights into how human societies develop and how they interact with various challenges throughout the ages، so it remains to preserve this heritage. Passing it on to future generations is of paramount importance to ensure the continuation of cultural and social awareness in light of globalization and the rapid changes that the world is witnessing today.arالموروث الثقافي، الأمثال الشعبية، المجتمع السوفي: Cultural heritagefolk proverbsSoviet societymaster